Translations for „копирование“ in the Russian » English Dictionary

коди́ровани|е <-я> N nt

коди́рование

encoding

коди́рование

encryption

коти́ровани|е <-я> N nt без pl FIN

коти́рование

quoting

скани́ровани|е <-я> N nt

скани́рование

scanning

скани́рование киноплёнки/да́нных

film/data scanning

норми́ровани|е <-я> N nt

норми́рование

rate setting

норми́рование

rationing

бронирова́ни|е¹ <-я> N nt (маши́ны)

бронирова́ние

armouring

зонди́ровани|е <-я> N nt

зонди́рование

probe

зонди́рование ры́нка ECON

market sounding

формирова́ни|е <-я> N nt

1. формирова́ние (образова́ние):

формирова́ние

forming

формирова́ние

shaping

формирова́ние

conformation

формирова́ние прави́тельства

formation of a government

формирова́ние на́выков

habit formation

формирова́ние обще́ственного мне́ния

shaping of public opinion

2. формирова́ние MIL:

формирова́ние

unit

формирова́ние

formation

вооружённые формирова́ния

armed units

форси́ровани|е <-я> N nt

форси́рование

forcing

хлори́ровани|е <-я> N nt CHEM

хлори́рование

chlorination

хлори́рование воды́

chlorination of water

копи́р|овать <-ую или -у́ю, -уешь или -у́ешь> imperf, скопи́ровать perf VB trans

1. копи́ровать (де́лать ко́пию):

копи́ровать

make a copy (of)

копи́ровать

duplicate

2. копи́ровать (подража́ть):

копи́ровать

imitate

копи́ровать

mimic

де́ти всё копи́руют у роди́телей

children copy everything from their parents

лиди́ровани|е <-я> N nt

лиди́рование

leading

лиди́рование в кома́нде SPORTS

going ahead of the team

тари́ровани|е <-я> N nt ECON, TECH

тари́рование

calibration

тари́рование

gauging

тари́рование весо́в

scales calibration

ауди́ровани|е <-я> N nt LING

ауди́рование

listening comprehension

пики́ровани|е <-я> N nt

пики́рование

diving

пики́рование

swooping

копирова́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

копирова́льный

copy

копирова́льный аппара́т

copying machine

копирова́льный аппара́т

copymaker

копирова́льная бума́га

carbon paper

анкети́ровани|е <-я> N nt

анкети́рование

questionnaire survey

анкети́рование потреби́телей

consumer research [or survey]

депони́ровани|е <-я> N nt ECON

депони́рование

deposition

модели́ровани|е <-я> N nt

1. модели́рование (имита́ция):

модели́рование

simulation

2. модели́рование (ле́пка, проекти́рование):

модели́рование

modelling

3. модели́рование (моделестрое́ние):

модели́рование

model engineering

томаси́ровани|е <-я> N nt TECH

томаси́рование

basic Bessemer process

адапти́ровани|е <-я> N nt

адапти́рование

adaptation