Translations for „курочка“ in the Russian » English Dictionary

ду́рочк|а <-и> N f

ду́рочка

silly girl

ду́рочка vulg

goose

кур|о́к <-ка́> N m

куро́к

trigger

куро́к

cock

куро́к

hammer (on gun)

взвести́ куро́к

cock a gun

ку́ртк|а <-и> N m

ку́ртка

jacket

ветронепроница́емая ку́ртка

wind-cheater

кури́лк|а <-и> N f inf

1. кури́лка (кури́тельная ко́мната):

кури́лка

smoking-room

2. кури́лка hum:

жив кури́лка!

there's life in the old dog yet!

ку́чк|а <-и> N f

1. ку́чка (ку́ча):

ку́чка

pile

ку́чка

heap

2. ку́чка (гру́ппа):

ку́чка

knot

ку́чка

small group

ку́чка

bunch

ку́чка посети́телей

scattering of visitors

ку́чка мальчи́шек

little knot [or bunch] of boys

собира́ться ку́чками

gather in knots [or small groups]

стро́чк|а¹ <-и> N f (шов, вы́шивка)

стро́чка

stitch

стро́чка

seam

ажу́рная стро́чка

hemstitch

стро́чка „ёлочкой”

feather stitch

соро́чк|а <-и> N f

соро́чка

shirt

ночна́я соро́чка

night-dress

ни́жняя соро́чка

undergarment

роди́ться в соро́чке fig

be born with a silver spoon in one's mouth

серде́чная соро́чка ANAT

heart sac

серде́чная соро́чка ANAT

pericardium

куро́рт <-а> N m

куро́рт

(holiday) resort

куро́рт

sanatorium

куро́рт (с минера́льными во́дами)

spa

бальнеологи́ческий куро́рт

balneotherapeutic health resort

зи́мний куро́рт

winter resort

кураг|а́ <-и́> N f без pl

курага́

dried apricots

ку́риц|а <-ы> N f

ку́рица

hen

ку́рица (мя́со)

chicken

ку́рам на́ смех

it's a complete joke

по́чк|а <-и> N f

1. по́чка BOT:

по́чка

bud

по́чки то́лько ещё появля́ются

buds are just showing

2. по́чка ANAT:

по́чка

kidney

то́чк|а¹ <-и> N f

то́чка

point

то́чка (пя́тнышко)

dot

то́чка (пя́тнышко)

spot

то́чка LING

full stop (Brit)

то́чка LING

period (Am)

то́чка MUS

dot

то́чка замерза́ния

freezing-point

то́чка отсчёта

reference point

то́чка зре́ния

point of view

то́чка пересече́ния

point of intersection

то́чка опо́ры

starting point

то́чка опо́ры

point of reference

попа́сть в са́мую то́чку

hit the right nail on the head

то́чка соприкоснове́ния

point of contact

то́чка соприкоснове́ния fig

common ground

поста́вить то́чку

put an end to

то́чка с запято́й

semicolon

куркума N

User Entry

куркума

turmeric