Translations for „неизъяснённость“ in the Russian » English Dictionary

жи́зненнос|ть <-ти> N f

1. жи́зненность (жизнеспосо́бность):

жи́зненность

vitality

жи́зненность

viability

2. жи́зненность (ва́жность):

жи́зненность

of vital importance

жи́зненность языка́

language vitality

ни́зменнос|ть <-ти> N f

ни́зменность

lowland

ни́зменность (низи́на, впа́дина)

depression

неизменя́емос|ть <-ти> N f inf

неизменя́емость

invariability

неизменя́емость

inalterability

неизъясни́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

неизъясни́мый

inexplicable

неизъясни́мое блаже́нство

ineffable bliss

неиспра́внос|ть <-ти> N f

неиспра́вность

faultiness

неиспра́вность

disrepair

неиспра́вность дви́гателя

engine failure [or trouble]

неиспра́вность станка́

machine tool failure

запу́щеннос|ть <-ти> N f

запу́щенность

squalor

запу́щенность

neglect

запу́щенность боле́зни

neglect of a disease

запу́щенность учёта

disregard of accounting

ме́дленнос|ть <-ти> N f

ме́дленность

slowness

ме́дленность

sluggishness

напы́щеннос|ть <-ти> N f

напы́щенность

bombast

напы́щенность ре́чи

grandiloquence

насы́щеннос|ть <-ти> N f

насы́щенность

saturation

насы́щенность

intensity

насы́щенность

density

насы́щенность цве́та

depth [or intensity] of colour

пи́сьменнос|ть <-ти> N f

1. пи́сьменность (письмо́):

пи́сьменность

written language

2. пи́сьменность (литерату́ра):

пи́сьменность

literature

бере́меннос|ть <-ти> N f

бере́менность

pregnancy

она́ на тре́тьем ме́сяце бере́менности

she is in her third month of pregnancy

на после́днем ме́сяце бере́менности

she is late in pregnancy

нежела́тельная бере́менность

unwanted pregnancy

взве́шеннос|ть <-ти> N f

взве́шенность

consideration