Translations for „оберну́ться“ in the Russian » English Dictionary

оберн|у́ться <-у́сь, -ёшься> perf VB refl

оберну́ться → обора́чиваться

See also обора́чиваться

обора́чива|ться <-юсь, -ешься> imperf, оберну́ться perf VB refl

1. обора́чиваться (повора́чиваться):

обора́чиваться

turn round

обора́чиваться FIN

be recovered

обора́чиваться лицо́м к собесе́днику

turn one's face to one's companion

обора́чиваться вокру́г свое́й оси́

rotate around its axis

2. обора́чиваться (приня́ть ино́й хара́ктер):

обора́чиваться

take an unexpected turn

обстоя́тельства оберну́лись про́тив нас

the affairs took a bad turn

неизве́стно, как оберну́тся собы́тия

the events can take an unexpected turn

3. обора́чиваться inf (найти́ вы́ход):

обора́чиваться

find a way out of

как-нибу́дь обернёмся

we will deal with it somehow

4. обора́чиваться fig (успе́ть):

обора́чиваться

make it

ра́ньше ча́су не обернёшься

there is no chance to make it before one o'clock

обора́чива|ться <-юсь, -ешься> imperf, оберну́ться perf VB refl

1. обора́чиваться (повора́чиваться):

обора́чиваться

turn round

обора́чиваться FIN

be recovered

обора́чиваться лицо́м к собесе́днику

turn one's face to one's companion

обора́чиваться вокру́г свое́й оси́

rotate around its axis

2. обора́чиваться (приня́ть ино́й хара́ктер):

обора́чиваться

take an unexpected turn

обстоя́тельства оберну́лись про́тив нас

the affairs took a bad turn

неизве́стно, как оберну́тся собы́тия

the events can take an unexpected turn

3. обора́чиваться inf (найти́ вы́ход):

обора́чиваться

find a way out of

как-нибу́дь обернёмся

we will deal with it somehow

4. обора́чиваться fig (успе́ть):

обора́чиваться

make it

ра́ньше ча́су не обернёшься

there is no chance to make it before one o'clock

Usage examples with оберну́ться

оберну́ться на о́крик

turn head to the direction of the shout