Translations for „оборотливый“ in the Russian » English Dictionary

поворо́тлив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

поворо́тливый

agile

поворо́тливый

nimble

изворо́тлив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

изворо́тливый (челове́к)

resourceful

изворо́тливый (ум)

wily

изворо́тливый (ум)

shrewd

сиро́тлив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

сиро́тливый

lonely

оборо́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

оборо́тный

reverse

оборо́тный ECON

circulating

оборо́тный ECON

working

оборо́тная сторона́

back (side)

оборо́тная сторона́

reverse

оборо́тные сре́дства

current assets

оборо́тные сре́дства

floating funds

оборо́тный докуме́нт

negotiable document [or instrument]

оборо́тный капита́л

circulating capital

оборо́тист|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ inf

оборо́тистый

efficient

па́рень он оборо́тистый, спра́вится

he is a smart fellow, he will handle this

де́ньги у него́ есть, мужи́к он оборо́тистый

he has money, he is so dexterous

похотли́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

похотли́вый

lustful

похотли́вый

lewd

кропотли́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

кропотли́вый (тща́тельный)

painstaking

кропотли́вый (тща́тельный)

assiduous

кропотли́вый (усе́рдный)

laborious

кропотли́вый (усе́рдный)

diligent

кропотли́вый труд

painstaking work

хлопотли́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

хлопотли́вый

fussy

хлопотли́вый

busy

хлопотли́вый мужи́к

fussy man

хлопотли́вое де́ло

troublesome work

болтли́в|ый <-ая, -ое> ADJ

болтли́вый

chatty

болтли́вый

long-tongued

неповоро́тлив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

неповоро́тливый

clumsy

неповоро́тливый

awkward

неповоро́тливый

sluggish

неповоро́тливые движе́ния

clumsy movements

неповоро́тливое те́ло

awkward body