Translations for „одеколонящий“ in the Russian » English Dictionary

одеколо́н <-а> N m

одеколо́н

eau-de-Cologne

души́ться одеколо́ном

use eau-de-Cologne

души́ться одеколо́ном

sprinkle oneself with eau-de-Cologne

скользя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

скользя́щий

sliding

скользя́щий (о луча́х)

glancing

скользя́щий гра́фик

flextime

скользя́щий гра́фик

gliding shift

руководя́щ|ий <-ая, -eе> ADJ

руководя́щий

leading

руководя́щая роль

guiding role

руководя́щая си́ла

leading force

руководя́щая до́лжность

executive position

занима́ть руководя́щие посты́

hold leading positions

руководя́щее звено́

top echelon

руководя́щий при́нцип

guide

руководя́щий рабо́тник

executive

превосходя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

превосходя́щий

superior

превосходя́щие си́лы

superior forces

звеня́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

звеня́щий

ringing

звеня́щим го́лосом

in a taut voice

леденя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

леденя́щий

chilling

леденя́щий

icy

леденя́щий ду́шу у́жас fig

soul-chilling terror

I . говоря́щ|ий <-яя, -ее> ADJ

говоря́щий

talking

II . говоря́щ|ий <-его> N m

говоря́щий

speaker

некуря́щ|ий <-ая, -ее> N m как adj

некуря́щий

non-smoker

преходя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

преходя́щий

transient

всё преходя́ще

all things must pass

подходя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

подходя́щий

appropriate

подходя́щий

suitable

подходя́щий моме́нт

the right moment

подходя́щее ме́сто

convenient place

подходя́щий челове́к

suitable person

неподходя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

неподходя́щий

unsuitable

неподходя́щий

inappropriate

неподходя́щее вре́мя

inappropriate time

неподходя́щее окруже́ние

bad environment

предстоя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

предстоя́щий

forthcoming

предстоя́щий

impending

предстоя́щие собы́тия

forthcoming events