Translations for „ор“ in the Russian » English Dictionary

бор¹ <бо́ра> N m CHEM

бор

barium

вор <во́ра> N m

вор

thief

вор-карма́нник

pickpocket

мор <мо́ра> N m

мор

plague

мор

pestilence

мор

pest

сор <со́ра> N m (му́сор)

сор

rubbish

не выноси́ сор из избы́ fig

wash your dirty linen at home

хор <хо́ра> N m

хор

chorus

хор

choir

петь хо́ром

sing in a choir

орд|а́ <-ы́> N f

орда́

horde

орёл <орла́> N m ZOOL

орёл

eagle

орёл или ре́шка

heads or tails

оре́х <-а> N m

оре́х

nut

земляно́й оре́х

peanut

лесно́й оре́х

hazelnut

гре́цкий оре́х

walnut

ома́р <-а> N m ZOOL

ома́р

lobster

хлор <хло́ра> N m

хлор

chlorine

взор <взо́ра> N m книжн

взор

gaze

взор

look

обраща́ть свои́ взо́ры на кого́-ли́бо/что-ли́бо

turn one's eyes on sb/sth

поту́пить взор

drop one's eyes

двор <двора́> N m

двор

yard

двор

courtyard

двор (крестья́нское хозя́йство)

farm(stead)

постоя́лый двор

inn

шко́льный двор

schoolyard

на дворе́

out-of-doors

на дворе́

outside

на дворе́ темно́

it's dark outside

моне́тный двор

mint

вну́тренний двор

patio

ухо́женный двор

well-groomed yard

сбор <сбо́ра> N m

1. сбор (собра́ние):

сбор

collection

сбор

gathering

все в сбо́ре

everyone is present

сбор взно́сов

collection of contributions

сбор информа́ции

information gathering

сезо́нный сбор

seasonal gathering

комиссио́нный сбор

exchange charge

благотвори́тельный сбор средств

charity fundraising

2. сбор:

сбор (нало́ги)

tax

сбор (нало́ги)

duty

сбор (пла́та за что́-ли́бо)

fee

сбор (поступле́ния)

takings

сбор (поступле́ния)

receipts

тамо́женный/ге́рбовый сбор

customs/stamp duty

доро́жный сбор

road charge [or due]

3. сбор (плодо́в):

сбор

gathering

сбор урожа́я

harvest

сбор виногра́да

vintage

сбор ча́я

tea picking

сбор фру́ктов

reaping the fruits

4. сбор (за спекта́кль):

по́лный сбор

full house

сбо́ры от конце́рта

proceeds from the concert

5. сбор (встре́ча):

сбор

meeting

сбор

gathering

6. сбор MIL:

сбор

assembly

спор <спо́ра> N m

спор

argument

спор

discussion

спор LAW

dispute

спор (публи́чный)

debate

спор (нау́чный)

controversy

вызыва́ть мно́го спо́ров

be a subject of much controversy

на́ спор

as a bet

спо́ру нет

no doubt

убо́р <-а> N m устар

убо́р

attire

убо́р

dress

головно́й убо́р

headdress

головно́й убо́р

headwear

узо́р <-а> N m

узо́р

pattern

узо́р

design

узо́ры на тка́ни

fabric pattern

вышива́ть узо́ры

embroider patterns

моро́зный узо́р на стекле́

frostwork [or frosting] on a window-pane

причу́дливые узо́ры

fanciful patterns

уко́р <-а> N m

уко́р

reproach

упо́р <-а> N m

упо́р

rest

упо́р TECH

stop

де́лать упо́р на чём-ли́бо

put the stress [or emphasis] on sth

стреля́ть в упо́р

shoot point-blank

смотре́ть в упо́р

look point-blank (at)

фтор <фто́ра> N m CHEM

фтор

fluorin(e)

ю́мор <-а> N m

ю́мор

humour

лишённый чу́вства ю́мора

humourless

чёрный ю́мор

grim [or black] humour