Russian » English

Russian)

пострига́|ть: verb
потро́га|ть: verb
строга́|ть: verb
постига́|ть: verb
настра́гива|ть: verb
растро́га|ть: verb
постро́|ить: verb
пострада́|ть: verb

You are viewing results spelled similarly: потрогать , постригать , пострадать , построить , растрогать , настрогать , выстрогать , постигать and строгать

пострига́|ть <-ю, -ешь> imperf, постри́чь perf VB trans

1. пострига́ть (укора́чивать во́лосы кому́-ли́бо):

пострига́ть

cut sb's hair

пострига́ть во́лосы но́жницами

cut hair with scissors

2. пострига́ть REL (церко́вный обря́д):

пострига́ть

make sb a monk [or nun]

пострига́ть кого́-ли́бо в мона́хи

tonsure

пострига́ть кого́-ли́бо в мона́хини

admit sb to the veil

потро́га|ть <-ю, -ешь> perf VB trans

потро́гать → тро́гать

тро́га|ть <-ю, -ешь> imperf, тро́нуть perf VB trans

1. тро́гать (прикаса́ться):

тро́гать

touch

тро́гать

finger

тро́гать

feel

„рука́ми не тро́гать!”

“do not touch!”

2. тро́гать (беспоко́ить):

тро́гать

disturb

тро́гать

affect

3. тро́гать fig:

тро́гать (волнова́ть)

move

тро́гать (волнова́ть)

touch

тро́гать (затра́гивать)

affect

тро́гать до слёз

move to tears

меня́ тро́гает ва́ша забо́тливость

I'm deeply touched by your care

Phrases:

тро́гай! (о ло́шади)

go ahead!

строга́|ть <-ю, -ешь> imperf, вы́строгать perf VB trans

строга́ть

plane

строга́ть

shave

постига́|ть <-ю, -ешь> imperf, пости́гнуть perf VB trans

1. постига́ть (понима́ть):

постига́ть

understand

постига́ть

grasp

2. постига́ть (о беде́ и т.п.):

постига́ть

strike

постига́ть

overtake

его́ пости́гло несча́стье

misfortune overtook him

настра́гива|ть <-ю, -ешь> imperf, настрога́ть perf VB trans

настра́гивать

plane

настра́гивать до́сок

plane a lot of boards

растро́га|ть <-ю, -ешь> perf VB trans

растро́гать

affect deeply

растро́гать

touch

растро́гать до слёз

move sb to tears

постро́|ить <-ю, -ишь> perf VB trans

постро́ить → стро́ить

стро́|ить <-ю, -ишь> imperf, постро́ить perf VB trans

стро́ить

build

стро́ить

construct

стро́ить (создава́ть)

create

стро́ить (создава́ть)

make

стро́ить (ста́вить в строй)

draw up

стро́ить иллю́зии

create illusions for oneself

стро́ить пла́ны

make plans

стро́ить из себя́ дурака́

make a fool of oneself

пострада́|ть <-ю, -ешь> perf VB intr

пострада́ть → страда́ть

страда́|ть <-ю, -ешь> imperf, пострада́ть perf VB intr

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Russian

Translations for „построгать“ in the Russian » English Dictionary (Go to English » Russian)

пострига́|ть <-ю, -ешь> imperf, постри́чь perf VB trans

1. пострига́ть (укора́чивать во́лосы кому́-ли́бо):

2. пострига́ть REL (церко́вный обря́д):

потро́га|ть <-ю, -ешь> perf VB trans

потро́гать → тро́гать

See also тро́гать

тро́га|ть <-ю, -ешь> imperf, тро́нуть perf VB trans

1. тро́гать (прикаса́ться):

2. тро́гать (беспоко́ить):

3. тро́гать fig:

Phrases:

строга́|ть <-ю, -ешь> imperf, вы́строгать perf VB trans

постига́|ть <-ю, -ешь> imperf, пости́гнуть perf VB trans

1. постига́ть (понима́ть):

2. постига́ть (о беде́ и т.п.):

настра́гива|ть <-ю, -ешь> imperf, настрога́ть perf VB trans

растро́га|ть <-ю, -ешь> perf VB trans

постро́|ить <-ю, -ишь> perf VB trans

постро́ить → стро́ить

See also стро́ить

стро́|ить <-ю, -ишь> imperf, постро́ить perf VB trans

пострада́|ть <-ю, -ешь> perf VB intr

пострада́ть → страда́ть

See also страда́ть

страда́|ть <-ю, -ешь> imperf, пострада́ть perf VB intr

1. страда́ть (му́читься):

2. страда́ть (терпе́ть уще́рб):

3. страда́ть (за кого́/что-ли́бо):

4. страда́ть (не удаётся):

Browse the dictionary

Translations for „построгать“ in the Russian » English Dictionary (Go to English » Russian)

пострига́|ть <-ю, -ешь> imperf, постри́чь perf VB trans

1. пострига́ть (укора́чивать во́лосы кому́-ли́бо):

2. пострига́ть REL (церко́вный обря́д):

потро́га|ть <-ю, -ешь> perf VB trans

потро́гать → тро́гать

See also тро́гать

тро́га|ть <-ю, -ешь> imperf, тро́нуть perf VB trans

1. тро́гать (прикаса́ться):

2. тро́гать (беспоко́ить):

3. тро́гать fig:

Phrases:

строга́|ть <-ю, -ешь> imperf, вы́строгать perf VB trans

постига́|ть <-ю, -ешь> imperf, пости́гнуть perf VB trans

1. постига́ть (понима́ть):

2. постига́ть (о беде́ и т.п.):

настра́гива|ть <-ю, -ешь> imperf, настрога́ть perf VB trans

растро́га|ть <-ю, -ешь> perf VB trans

постро́|ить <-ю, -ишь> perf VB trans

постро́ить → стро́ить

See also стро́ить

стро́|ить <-ю, -ишь> imperf, постро́ить perf VB trans

пострада́|ть <-ю, -ешь> perf VB intr

пострада́ть → страда́ть

See also страда́ть

страда́|ть <-ю, -ешь> imperf, пострада́ть perf VB intr

1. страда́ть (му́читься):

2. страда́ть (терпе́ть уще́рб):

3. страда́ть (за кого́/что-ли́бо):

4. страда́ть (не удаётся):

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history