Translations for „прикарманивавший“ in the Russian » English Dictionary

(Go to English » Russian)

прикарма́нива|ть <-ю, -ешь> imperf, прикарма́нить perf VB trans inf

прикарма́нивать

pocket

прима́нива|ть <-ю, -ешь> imperf, примани́ть perf VB trans

прима́нивать

lure

прима́нивать

decoy

прима́нивать соба́ку

decoy a dog

приказа́ни|е <-я> N nt

приказа́ние

order

приказа́ние

injunction

приказа́ние

command

выполня́ть приказа́ние

obey orders

прика́нчива|ть <-ю, -ешь> imperf, прико́нчить perf VB trans

1. прика́нчивать inf (зака́нчивать, прекраща́ть):

прика́нчивать

terminate

2. прика́нчивать inf (доби́ть):

прика́нчивать

finish off

прика́нчивать ра́неного зве́ря

finish off a wounded beast

пострада́вш|ий <-его> N m как adj

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

прикри́кива|ть <-ю, -ешь> imperf, прикри́кнуть perf VB intr

прикри́кивать

cry

прикри́кивать

shout

прикри́кивать на кого́-ли́бо

shout at sb

прикру́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, прикрути́ть perf VB trans

1. прикру́чивать (привя́зывать, прикрепля́ть):

прикру́чивать

tie (to)

прикру́чивать

fasten to

2. прикру́чивать (уменьша́ть):

прикру́чивать

turn down

прикру́чивать свет

turn the lamp down

прикру́чивать газ

turn the gas down

прику́рива|ть <-ю, -ешь> imperf, прикури́ть perf VB trans (сигаре́ту)

прику́ривать

light a cigarette

прику́ривать

get a light (from a lit cigarette)

дать кому́-ли́бо прику́ривать

give a light to sb

не дади́те ли мне прикури́ть?

can you give me a light?

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

прикомандиро́ыва|ть <-ю, -ешь> imperf, прикомандирова́ть perf VB trans

прикомандиро́ывать

second

прикомандиро́ывать

assign (to)

прикола́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, приколоти́ть perf VB trans

прикола́чивать

nail

прикола́чивать

fasten