Translations for „прискорбие“ in the Russian » English Dictionary

приско́рб|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ книжн

приско́рбный

deplorable

приско́рбный

regrettable

приско́рбный

sorrowful

приско́рбный факт

deplorable fact

при́сказк|а <-и> N f inf

при́сказка

story-teller's introduction

э́то то́лько при́сказка, а ска́зка впереди́

it is not a tale yet — the major story lies ahead

приск|ака́ть <-ачу́, -а́чешь> perf VB intr

1. прискака́ть inf (прибежа́ть):

прискака́ть

come tearing up

2. прискака́ть (на ло́шади):

прискака́ть

gallop up

прискака́ть

come galloping up

он прискака́л гало́пом сле́дом за мной

he came galloping after me

оскорбля́|ть <-ю, -ешь> imperf, оскорби́ть perf VB trans

оскорбля́ть

insult

оскорбля́ть

offend

оскорбля́ть (гру́бо)

outrage

присмо́тр <-а> N m

присмо́тр

care

присмо́тр (забо́та)

tendance

присмо́тр (надзо́р)

supervision

оставля́ть ребёнка под присмо́тром приходя́щей ня́ни

leave the kid to the care of a baby-sitter

присо́с|ок <-ка> N m, присо́ск|а <-и> N f

присо́сок

sucker

прису́щ|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ADJ

прису́щий

peculiar (to)

прису́щий

inherent (to)

с прису́щим ему́ остроу́мием

with his inherent wit

присва́ива|ть <-ю, -ешь> imperf, присво́ить perf VB trans

1. присва́ивать (завладева́ть):

присва́ивать

appropriate

присва́ивать незако́нно

embezzle sth

2. присва́ивать (дава́ть):

присва́ивать

confer (on)

присва́ивать

give (to)

присва́ивать

award (to)

присва́ивать зва́ние

confer a rank (of) sb

присва́ивать и́мя

name after