Translations for „расплодиться“ in the Russian » English Dictionary

располага́|ться <-юсь, -ешься> imperf, расположи́ться perf VB refl

располага́ться

take up position

располага́ться (устра́иваться)

settle (oneself)

располага́ться поудо́бнее

make oneself comfortable

располага́ться поудо́бнее (ла́герем)

set up camp

распло|ди́ть <-жу́, -ди́шь> perf VB trans

расплоди́ть

breed

расплоди́ть лентя́ев fig

multiply idlers

распла|ти́ться <-чусь, -тишься> perf VB refl

расплати́ться → распла́чиваться

See also распла́чиваться

распла́чива|ться <-юсь, -ешься> imperf, расплати́ться perf VB refl (с кем-ли́бо)

распла́чиваться

pay off

распла́чиваться

settle accounts (with)

распла́чиваться с долга́ми

pay off one's debts

распоря|ди́ться <-жу́сь, -ди́шься> perf VB refl

распоряди́ться → распоряжа́ться

See also распоряжа́ться

распоряжа́|ться <-юсь, -ешься> imperf, распоряди́ться perf VB refl

распоряжа́ться (кем-ли́бо, чем-ли́бо)

dispose (of)

распоряжа́ться (кем-ли́бо, чем-ли́бо)

deal (with)

распоряжа́ться (о чём-ли́бо)

order

распоряжа́ться (о чём-ли́бо)

make arrangements

распро|сти́ться <-щу́сь, -сти́шься> perf VB refl inf

распрости́ться

bid farewell to

распрости́ться (расста́ться)

give up

распрости́ться (расста́ться)

abandon

распрости́ться со шко́лой

bid farewell to school

распрости́ться с мечто́й ю́ности

bid farewell to dreams of youth

распрости́ться с друзья́ми

say good-bye to friends