Translations for „строптивец“ in the Russian » English Dictionary

стропти́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

стропти́вый

obstinate

стропти́вый

headstrong

стропти́вый челове́к

obstinate person

„Укроще́ние стропти́вой” LIT

“The Taming of the Shrew”

стропи́л|о <-а> N nt

стропи́ло

rafter

стропи́ло

truss

строе́ни|е <-я> N nt

1. строе́ние (структу́ра):

строе́ние

structure

2. строе́ние (зда́ние, постро́йка):

строе́ние

building

строе́ние

construction

стрипти́з <-а> N m

стрипти́з

striptease

стрипти́з-клуб

strip club

исполни́тельница стрипти́за

stripteaser

строев|о́й¹ <-а́я, -о́е> ADJ

строево́й

line

строево́й (боево́й)

fighting

строево́й (боево́й)

combatant

строево́й офице́р

line officer

строева́я подгото́вка MIL

drill

стро́нци|й <-я> N m CHEM

стро́нций

strontium

строч|и́ть <-у́, -и́шь> imperf, настрочи́ть perf VB (н)trans

1. строчи́ть (шить):

строчи́ть

stitch

строчи́ть

sew

2. строчи́ть inf (писа́ть):

строчи́ть

scribble

строчи́ть

write

3. строчи́ть inf (из автома́та):

строчи́ть

bang away

строи́те|ль <-ля> N m

строи́тель

constructor

строи́тель

builder

строи́тель (игру́шка)

block

строи́тель fig

creator

стро́|иться <-юсь, -ишься> imperf, постро́иться perf VB refl

1. стро́иться (станови́ться в строй):

стро́иться

form [or draw] up

2. стро́иться (стро́ить себе́ дом):

стро́иться

build a house for oneself

где вы собира́етесь стро́иться?

where are you going to build?

парши́в|ец <-ца> N m inf

парши́вец

yobbo

ревни́в|ец <-ца> N m, ревни́виц|а <-ы> N f inf

ревни́вец

jealous man

ревни́вец

jealous woman

сослужи́в|ец <-ца> N m

сослужи́вец

colleague

сослужи́вец

workfellow

мой уважа́емый сослужи́вец

my esteemed colleague

счастли́в|ец <-ца> N m (счастли́вый челове́к)

счастли́вец

lucky man

како́й он счастли́вец!

how lucky he is!

вы счастли́вец

you are a fortunate fellow

строп <стро́па> N m TECH

строп

sling

строп

hitch

строп

strop

стропа́ парашю́та

shroud