Translations for „тит“ in the Russian » English Dictionary

титр <ти́тра> N m

1. титр CINE:

титр

credit

титр

title

титр (сопроводи́тельная на́дпись)

caption

титр (сопроводи́тельная на́дпись)

subtitle

загла́вные ти́тры

main titles

загла́вные ти́тры

front credits

коне́чные ти́тры

end credits

2. титр CHEM:

титр

titre

оти́т <-а> N m MED

оти́т

otitis

тик¹ <ти́ка> N m MED

тик

tic

страда́ть ти́ком

suffer from tic

не́рвный тик

nervous tic

тип <ти́па> N m

тип

type

тип (челове́к)

fellow

ти́па того́, что … inf

sort of…

тир <ти́ра> N m

тир

shooting gallery

тис <ти́са> N m BOT

тис

yew

тис

gew

тиф <ти́фа> N m

тиф

typhus

сыпно́й тиф

spotted fever

кит <кита́> N m ZOOL

кит

whale

голубо́й кит

blue whale

ста́до кито́в

shoal of whales

киты́ би́знеса fig

big fish in business

на трёх кита́х

on three foundations

хит <хита́> N m

хит

hit

щит <щита́> N m

щит

shield

щит (кру́глый)

buckler

щит (огражде́ние)

screen

щит (баскетбо́льный, рекла́мный)

board

щит TECH

panel

щит (у черепа́хи)

tortoise-shell

оруди́йный щит

gun shield

щит герба́

escutcheon

щит герба́

shield

щит управле́ния

control panel

распредели́тельный щит ELEC

switchboard

бит <-а> N m COMPUT

бит

bit

бит в секу́нду

bit pes second

тот <того́> PRON

1. тот:

тот

that

тот

those

тот же са́мый

one and the same

и тот и друго́й

both

оди́н и тот же

the (very) same

с того́ вре́мени

since that time

ме́сяц тому́ наза́д

one month ago

в том до́ме

at that house

ему́ не до того́

he has no time for that

2. тот (друго́й, не э́тот):

тот

the other

тем или ины́м о́бразом [или спо́собом]

by some means or other

ни тот, ни друго́й

neither one nor the other

к тому́ же

moreover

ни с того́, ни с сего́

out of the blue

и тому́ подо́бное

et cetera

и тому́ подо́бное

and so on

тут ADV

1. тут (о ме́сте):

тут

here

тут темно́

it's dark here

он тут как тут!

here he is!

не тут-то бы́ло!

fat chance!

не тут-то бы́ло!

wasn't to be!

и всё тут

and that's that [or all]

2. тут (о вре́мени):

тут

here

тут

now

тут же позвони́

call me immediately