Translations for „устремиться“ in the Russian » English Dictionary

стрем|и́ться <-лю́сь, -и́шься> imperf VB refl

стреми́ться

aspire to

стреми́ться (стра́стно жела́ть)

long for

стреми́ться (устремля́ться)

strive for

стреми́ться (устремля́ться)

seek

стреми́ться к бога́тству

aspire to riches

стреми́ться к сла́ве

seek fame

устрем|и́ть <-лю́, -и́шь> perf VB trans

устреми́ть → устремля́ть

See also устремля́ть

устремля́|ть <-ю, -ешь> imperf, устреми́ть perf VB trans

устремля́ть

direct

устремля́ть

dash

устремля́ть взгля́д на кого́-ли́бо/что-ли́бо

fasten [or fix] one's eyes on sb/sth

устра́ива|ться <-юсь, -ешься> imperf, устро́иться perf VB refl

1. устра́иваться (располага́ться):

устра́иваться

settle

устра́иваться поудо́бнее

seat [or settle] oneself comfortable

2. устра́иваться (куда́-ли́бо):

устра́иваться

get

устра́иваться на рабо́ту

get a job

3. устра́иваться (ула́живаться):

устра́иваться

come right

всё устра́ивается как нельзя́ лу́чше

everything is turning all right

встре́|титься <-чусь, -тишься> perf VB refl

встре́титься → встреча́ться

See also встреча́ться

встреча́|ться <-юсь, -ешься> imperf, встре́титься perf VB refl

1. встреча́ться (ви́деться с кем-ли́бо):

встреча́ться

meet

2. встреча́ться (быва́ть):

встреча́ться

be found

тако́е встреча́ется не ча́сто

this is rarely met (with)

3. встреча́ться SPORTS:

встреча́ться

encounter