Translations for „ушить“ in the Russian » English Dictionary

душ|и́ть² <-у́, -ишь> imperf, надуши́ть perf VB trans

души́ть

perfume

души́ть

scent

ру́ш|ить <-у, -ишь> imperf VB trans

1. ру́шить (лома́ть):

ру́шить

pull down

ру́шить ста́рые дома́

pull down old buildings

2. ру́шить (уничтожа́ть):

ру́шить

destroy

ру́шить

disrupt

ру́шить всё свои́ми рука́ми

wreck with one's own hands

3. ру́шить AGR (перераба́тывать зерно́):

ру́шить

husk

ру́шить про́со

husk millet

суш|и́ть <-у́, -ишь> imperf, вы́сушить perf VB trans

суши́ть

dry

суши́ть

air

суши́ть бельё

put linen out to dry

суши́ть таба́к

cure [or dry] tobacco

туш|и́ть <-у́, -ишь> imperf, потуши́ть perf VB trans

туши́ть (ого́нь)

put out

туши́ть (ого́нь)

extinguish

туши́ть (мя́со, о́вощи)

braise

туши́ть (мя́со, о́вощи)

stew

вшить <вошью́, вошьёшь> perf VB trans

вшить → вшива́ть

See also вшива́ть

вшива́|ть <-ю, -ешь> imperf, вшить perf VB trans

вшива́ть

sew in

вшива́ть (приши́ть)

set in

вшива́ть мо́лнию

sew a zipper [or zip] fastener (in/on)

вшива́ть карма́ны

sew pockets (to)

сшива́|ть <-ю, -ешь> imperf, сшить perf VB trans

сшива́ть (сшить вме́сте)

sew together

сшива́ть MED

suture

ушиба́|ть <-ю, -ешь> imperf, ушиби́ть perf VB trans

ушиба́ть

hurt

ушиба́ть

bruise

ушиба́ть себе́ но́гу

hurt one's foot

круш|и́ть <-у́, -и́шь> imperf VB trans

круши́ть

destroy

круши́ть

shatter

круши́ть всё вокру́г

destroy everything around

круши́ть врага́

smite the enemy

осуша́|ть <-ю, -ешь> imperf, осуши́ть perf VB trans

1. осуша́ть (суши́ть):

осуша́ть

dry

2. осуша́ть ECOL (боло́та):

осуша́ть

drain

3. осуша́ть (выпива́ть до дна):

осуша́ть

empty

осуша́ть

drain

внуша́|ть <-ю, -ешь> imperf, внуши́ть perf VB trans

1. внуша́ть (что-ли́бо кому́-ли́бо):

внуша́ть

suggest

внуша́ть дове́рие

inspire trust

2. внуша́ть (мы́сли):

внуша́ть

plant

внуша́ть

inculcate

3. внуша́ть (пра́вила поведе́ния):

внуша́ть

instil

внуша́ть

impress

глуш|и́ть <-у́, -и́шь> imperf, оглуши́ть, заглуши́ть perf VB trans

1. глуши́ть (ры́бу):

глуши́ть

stun

2. глуши́ть (зву́ки):

глуши́ть

muffle

3. глуши́ть (мото́р):

глуши́ть

turn off

4. глуши́ть (подавля́ть):

глуши́ть

stifle

глуши́ть

suppress

удуша́|ть <-ю, -ешь> imperf, удуши́ть perf VB trans

1. удуша́ть (уби́ть):

удуша́ть

suffocate

удуша́ть

strangle

2. удуша́ть fig (подави́ть):

удуша́ть

smother

удуша́ть

suppress

удуша́ть демокра́тию

suppress democracy