Translations for „бек“ in the Russian » English Dictionary

(Go to English » Russian)

бег <бе́га> N m

бег

run

бег в мешка́х

sack-race

бег на выно́сливость

endurance run

бег на ме́сте

running on the spot

беж <неизм> ADJ

беж

beige

беж

fawn-coloured

костю́м цве́та беж

fawn-coloured suit

без, безо PREP

без

without

без исключе́ния

without exception

без гара́нтии

with all faults

без гара́нтии

without warrants

без надба́вки

without extra charge

без обяза́тельства

without obligation

без обяза́тельства

without commitment

без оши́бок

fail-safe

без рабо́ты

unemployed

без руча́тельства

without guarantee

без ски́дки

less discount

без ски́дки

without discount

без сомне́ния

undoubtedly

без та́ры [или упако́вки]

net load

без та́ры [или упако́вки]

in bulk

без пяти́ двена́дцать

five to twelve

бей <бе́я> N m ист

бей (ти́тул)

bey

бес <бе́са> N m фольк

бес

demon

в него́ всели́лся бес

a demon possessed him

седина́ в бо́роду, бес в ребро́

no fool like an old fool

лек <ле́ка> N m FIN

лек (де́нежная едини́ца Алба́нии)

lek

хек <-а> N m

хек

hake

век <ве́ка> N m

1. век (столе́тие):

век

century

2. век (эпо́ха):

век

age

ка́менный век

the Stone Age

Сре́дние века́

the Middle Ages

3. век (жизнь):

век

lifetime

век живи́ — век учи́сь prov

live and learn

пек <пе́ка> N m (минера́л)

пек

Jew's pitch

сек

сек abbreviation of секу́нда

сек

sec

See also секу́нда

секу́нд|а <-ы> N f

секу́нда

second

ме́тров в секу́нду

meters per second

ни секу́нды не колеба́ться

don't waver a second

верну́сь че́рез секу́нду

I'll be back in a second

сию́ секу́нду!

just a moment!

подожди́те секу́нду!

wait a moment!

до́ля секу́нды

fraction of a second

до́ля секу́нды

split second

чек <че́ка> N m

чек (ба́нковский)

cheque

чек (ка́ссовый)

receipt

доро́жный чек

traveller's cheque

чек на предъяви́теля

bearer cheque

чек на предъяви́теля

blank cheque

расчётный чек

crossed check

бак <ба́ка> N m

бак

tank

запасно́й бак

auxiliary tank

бок <бока́> N m

бок

side

с бо́ку на́ бок

wallowing

бок о́ бок

side by side

лежа́ть на боку́ fig

lie sidelong

под бо́ком

close by

безе́ <неизм> N nt кулин

безе́ (пиро́жное)

meringue kiss

бег|а́ <-о́в> N m

1. бега́ (состяза́ние):

бега́

race(s)

2. бега́ (го́нки):

бега́

races

в бега́х fig

in hiding

бед|а́ <-ы́> N f

беда́

misfortune

беда́

trouble

беда́ в том, что …

the trouble is that…

не беда́

it doesn't matter

лиха́ беда́ нача́ло

a good beginning is half the battle

беда́ как inf

awfully

беда́ ско́лько inf

lots

вве́к ADV

вве́к

never

вве́к

forever

вве́к с тобо́й не расста́нусь

I'll never part with you

грек <гре́ка> N m

грек

Greek

трек <тре́ка> N m SPORTS

трек

track