Translations for „крайком“ in the Russian » English Dictionary

(Go to English » Russian)

тайко́м ADV

тайко́м

in secret

тайко́м

secretly

тайко́м

on the sly

тайко́м (втихомо́лку)

by stealth

тайко́м от кого́-ли́бо

without sb's knowledge

прони́кнуть тайко́м куда́-ли́бо

enter by stealth

кра́йне ADV

кра́йне

extremely

кра́йне нужда́ться в чём-ли́бо

be in urgent need of sth

кра́йн|ий <-яя, -ее> ADJ

1. кра́йний:

кра́йний (после́дний)

last

кра́йний (после́дний)

final

кра́йний (дом)

end

кра́йний срок

(final) deadline

2. кра́йний (преде́льный):

кра́йний

extreme

кра́йний

utmost

в кра́йнем слу́чае

as a last resort

в кра́йнем слу́чае

at a pinch

на кра́йний слу́чай

in case of emergency

по кра́ней ме́ре

at least

кра́йний Се́вер

the Arctic

кра́ск|а <-и> N f

кра́ска

paint

кра́ска (тон, цвет)

colour

сгуща́ть кра́ски fig

exaggerate

сгуща́ть кра́ски fig

lay it on thick

осе́нние кра́ски

autumn tints

осе́нние кра́ски (румя́нец)

blush

осе́нние кра́ски (румя́нец)

flush

вгоня́ть [или вводи́ть] в кра́ску кого́-ли́бо

make sb blush

кра́т|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> ADJ

кра́ткий

short

кра́ткий (сжа́тый)

brief

кра́ткий (сокращённый)

concise

кра́ткий визи́т

short stay

кра́ткая фо́рма LING

shortform

кра́ткое содержа́ние

summary

кра́тно|е <-го> N nt только sing MATH

кра́тное

multiple

о́бщее наиме́ньшее кра́тное

the least common multiple

завко́м

завко́м abbreviation of заводско́й комите́т

завко́м

works council

заседа́ние завко́ма

session of works council