Translations for „материализованный“ in the Russian » English Dictionary

(Go to English » Russian)

материализ|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> perf VB trans

материализова́ть

materialize

материализ|ова́ться <-у́юсь, -у́ешься> imperf VB refl

материализова́ться

materialize

лабиализо́ванн|ый <-ая, -ое> ADJ

лабиализо́ванный

labialised

лабиализо́ванные согла́сные

labialised consonants

лабиализо́ванный звук

labialised sound

парализо́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

парализо́ванный

paralysed

парализо́ванная нога́

paralysed leg

театрализо́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ ART

театрализо́ванный

theatrical

театрализо́ванное представле́ние

theatrical performance

театрализо́ванный рома́н

stage-adapted novel

централизо́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

централизо́ванный

centralized

централизо́ванный (центра́льный)

central

централизо́ванное управле́ние

centralized direction

централизо́ванное управле́ние

central direction

стилизо́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

стилизо́ванный

stylized

стилизо́ванный диза́йн

stylized design

специализи́рован|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

специализи́рованный

particularized

специализи́рованный

special-purpose

специализи́рованные изде́лия

special-purpose articles

специализи́рованный магази́н

specialized store

специализи́рованная рекла́ма/торго́вля

specialized publicity/trade

материа́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

материа́льный

material

материа́льная заинтересо́ванность

interested motives

материа́льные це́нности

material benefits [or values]

материа́льные блага́

material goods [or value]

материа́льный уще́рб

material damage

цивилизо́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

цивилизо́ванный

civilized

организо́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

организо́ванный

organized

организо́ванная престу́пность

organized crime

организо́ванным поря́дком

in an orderly manner

организо́ванным поря́дком (дисциплини́рованный)

orderly

организо́ванный марш

orderly march

организо́ванные де́йствия

organized actions

авторизо́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

авторизо́ванный

authorized

авторизо́ванный перево́д

authorized translation

материали́зм <-а> N m

материали́зм

materialism

диалекти́ческий/истори́ческий материали́зм

dialectical/historical materialism

материко́в|ый <-ая, -ое> ADJ

материко́вый

continental

материко́вый

continent

материко́вый кли́мат

continental climate

загазо́ванн|ый <-ая, -ое> ADJ ECOL

загазо́ванный

polluted

незагазо́ванный

unpolluted

образо́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

образо́ванный

educated

образо́ванный (зна́ющий)

well-read

образо́ванный (со́зданный)

established