Translations for „сгружающий“ in the Russian » English Dictionary

(Go to English » Russian)

окружа́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

окружа́ющий

surrounding

окружа́ющая среда́

environment

охра́на окружа́ющей среды́

environmental protection

опа́сность для всех окружа́ющих

public danger

угрожа́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

угрожа́ющий

threatening

угрожа́ющий

menacing

поража́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

поража́ющий (захва́тывающий)

arresting

поража́ющий (удиви́тельный)

electrical

поража́ющая речь

arresting speech

окружа́ющи|е <-х> N мн

окружа́ющие

others

окружа́ющие

social surrounding

игра́ющ|ий <-ая, -ее> N m

игра́ющий

player

оди́н из игра́ющих

one of the players

скуча́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

скуча́ющий

bored

скуча́ющая пу́блика

bored audience

опережа́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

опережа́ющий

outstripping

опережа́ющий

taking the lead

опережа́ющий (в разви́тии и т.п.)

fast

опережа́ющий (в разви́тии и т.п.)

advance

сгружа́|ть <-ю, -ешь> imperf, сгрузи́ть perf VB trans

сгружа́ть

unload (from)

сгружа́ть у́голь с корабля́

unload coal from ship

сгружа́|ться <-юсь, -ешься> imperf, сгруди́ться perf VB refl

сгружа́ться

crowd

сгружа́ться

bunch

сгружа́ться у вхо́да

bunch at the entrance

реша́ющ|ий <-ая, -eе> ADJ

реша́ющий

decisive

реша́ющий

deciding

реша́ющий до́вод

finishing stroke

реша́ющий го́лос

deciding (casting) vote

реша́ющее возде́йствие

decisive effect

реша́ющий фа́ктор

decisive factor

сказа́ть своё реша́ющее сло́во

have the last word

сыгра́ть реша́ющую роль

play a key role

обуча́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

обуча́ющий

educational

обуча́ющие програ́ммы

training programmes

изуча́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

изуча́ющий

searching

изуча́ющий взгляд

searching look