Translations for „сложноцветный“ in the Russian » English Dictionary

(Go to English » Russian)

разноцве́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

разноцве́тный

of different colours

разноцве́тный

multicoloured

разноцве́тный

motley

разноцве́тные ша́рики

many-coloured baloons

разноцве́тный наря́д

motley dress

многоцве́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

многоцве́тный

multicoloured

многоцве́тный материа́л

multicoloured fabric

сло́жен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ inf

сло́женный

set up

хорошо́ сло́женная де́вушка

well-built girl

розоцве́тны|е <-х> N мн BOT

розоцве́тные

Rosaceae

сло́жнос|ть <-ти> N f

сло́жность (многообра́зие)

complexity

сло́жность (запу́танность)

complicacy

сло́жность (тру́дность)

difficulty

в о́бщей сло́жности

all in all

в о́бщей сло́жности

all told

бесцве́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ и fig

бесцве́тный

colourless

трёхцве́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

трёхцве́тный

three-colour

трёхцве́тный флаг

tricolour

трёхцве́тная печа́ть

three-colour print

трёхцве́тная репроду́кция

three-colour reproduction

двухцве́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

двухцве́тный

two-coloured

двухцве́тный флаг

two-coloured flag

отве́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

отве́тный

response

отве́тный

reciprocal

отве́тный (в отве́т на)

in turn

отве́тная любо́вь

requited [or reciprocal] love

отве́тный визи́т

reciprocal visit

отве́тная реа́кция

response

отве́тный уда́р MIL

response strike

отве́тный ход

reciprocal move

отве́тная ме́ра

reciprocal measure

отве́тное письмо́

return mail

отве́тная услу́га

return favour

кругосве́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

кругосве́тный

round-the-world

кругосве́тное путеше́ствие

a round-the-world trip [or journey]

безотве́т|ный <-ая, -ое; -ен, -на, -но> ADJ

безотве́тный

unrequited

безотве́тная любо́вь

unrequited love

сло́ж|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> ADJ

1. сло́жный (составно́й):

сло́жный

compound

сло́жное сло́во LING

compound word

2. сло́жный:

сло́жный (тру́дный)

difficult

сло́жный (запу́танный)

intricate

сло́жный (по свое́й структу́ре)

complex

сло́жный (для понима́ния)

complicated

сло́жная зага́дка/зада́ча

complicated puzzle/problem

сло́жное положе́ние

tricky situation

беспросве́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. беспросве́тный (соверше́нно тёмный):

беспросве́тный

pitch-dark

беспросве́тный мрак

bottomless gloom

2. беспросве́тный (безнадёжный):

беспросве́тный

hopeless

беспросве́тная нищета́

impenetrable misery

беспросве́тное отча́яние

hopeless despair