English » Russian

flesh [fleʃ] N no pl

flesh-coloured ADJ Aus, Brit

flesh wound N

goose-flesh N no pl, goose-pimples N pl

proud flesh N no pl, no indef art

Usage examples with flesh

in the flesh
во плоти́
it made my flesh crawl
мура́шки по те́лу пробежа́ли
to make sb's flesh crawl
бе́гать по те́лу (о мура́шках)
to put flesh on an argument/idea
изложи́ть в дета́лях аргуме́нт/иде́ю
to be (only) flesh and blood
быть из пло́ти и кро́ви
to want one's pound of flesh
тре́бовать причита́ющееся по зако́ну
to go the way of all flesh
поки́нуть э́тот бре́нный мир
to be a thorn in sb's flesh
быть бельмо́м на глазу́
to demand one's pound of flesh from sb
безжа́лостно тре́бовать возвра́та до́лга от кого́-ли́бо

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
The game has a host of monsters such as flesh-eating plants, ninja spirits, and ghosts that jump out of garbage cans.
en.wikipedia.org
The first shipment of figures were all a bubble-gum pink color that the collecting community calls flesh.
en.wikipedia.org
The recordings employed a great many friends and guests to flesh out the desired sounds.
en.wikipedia.org
It is the point that must penetrate fish flesh and secure the fish.
en.wikipedia.org
The fresh fruit has a light green smooth skin and a white flesh.
en.wikipedia.org
It is at his hipbone when the shredded, burnt flesh appears, the only evidence of where a leg was.
www.mediacoop.ca
Generally, most mosasaurs had sharp teeth evolved to grab soft, slippery prey like fish and squid, which, in later species, were later modified to rend flesh, as well.
en.wikipedia.org
It's only a flesh wound.
en.wikipedia.org
The flesh is whitish, but like most psilocybin-containing species, stains blue when injured.
en.wikipedia.org
This fish has a high commercial value due to the excellent quality of its flesh, its high marketability, and its marked participation in commercial fishing.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "flesh" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular