Translations for „lahko“ in the Slovenian » Italian Dictionary

I . lahkó ADV

1. lahko:

lahko

facile

lahko

facilmente

lahkó prebavljiva hrana

cibo facilmente digeribile

2. lahko (moči):

lahkó greš na zabavo

puoi andare alla festa

to se lahkó vsakomur zgodi

questo può succedere a tutti

lahkó vas peljem domov

posso portarLa a casa

II . lahkó PRED

lahkó mu je pri srcu

è sereno

Usage examples with lahko

láhko noč!

buona notte!

lahko nóč!

buona notte!

lahko si míslite, da ...

potete immaginare che...

lahkó vas peljem domov

posso portarLa a casa

vsak híp lahko pride

può venire in ogni istante

vam lahko kako pomágam?

La posso aiutare?

lahkó greš na zabavo

puoi andare alla festa

me lahko, prósim, počakaš?

mi puoi aspettare, per favore?

lahko prideta še védve

potete venire anche voi due

prideš lahko, kàdar hočeš

puoi venire quando vuoi

lahko prijavim še váju?

posso iscrivere anche voi (due)?

jemati šolo na láhko

prendere la scuola alla leggera

lahko prijavim še têbe?

posso iscrivere anche te?

plačate lahko na blagájni

può pagare alla cassa

vàs lahko pokličem?

posso chiamarLa?

lahkó prebavljiva hrana

cibo facilmente digeribile

vas lahko tíkam?

Le posso dare del tu?

nikogar ni, kómur lahko zaupam

non c'è nessuno di cui mi possa fidare

lahkó mu je pri srcu

è sereno

to se lahkó vsakomur zgodi

questo può succedere a tutti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Posebna oblika je multidigraf, ki je usmerjeni graf, ki lahko vsebuje večkratne povezave od točke nazaj do iste točke (zanka).

sl.wikipedia.org

Nato so dodali naoknice, ki so se lahko odpirale in zapirale.

sl.wikipedia.org

V zunanjih sistemih so ptice izpostavljene spremenljivim in nepredvidljivim vremenskim pogojem, ranljive so pred plenilci, od prostoživečih ptičev pa lahko privzamejo nevarne bolezni.

sl.wikipedia.org

Največkrat je vzrok nenadna hormonska sprememba po porodu, lahko pa tudi misel na naporno materinsko obdobje, ki prihaja.

sl.wikipedia.org

Po vojni je bil razvoj strojnih pištol omejen in le peščica proizvajalcev bi lahko z različnimi stopnjami uspeha razvijala nove modele.

sl.wikipedia.org

Pomaga lahko uporaba laktukoze, ki zavira absorpcijo amonijaka iz debelega črevesa.

sl.wikipedia.org

Vlade lahko nadzor uporabljajo za neupravičeno kršenje zasebnosti ljudi, pogosto pa ga kritizirajo tudi aktivisti za državljanske svoboščine.

sl.wikipedia.org

Lahko sta vodoravno oblikovana in štrlita iz obroča (korintska in atenska oblika) ali pa sta ročaja zanki na platišču oziroma štrlita iz spodnjega dela trupa.

sl.wikipedia.org

Lahko povzroči zatekanje grla, kašljanje, oteženo dihanje, vrtoglavico, modrikasto kožo in omedlevico.

sl.wikipedia.org

Tudi sončne pse lahko povzroči mesečina, kar se po analogiji imenuje lunini psi.

sl.wikipedia.org