Translations for „porto“ in the Italian » Slovenian Dictionary

porto¹ [ˈpɔrto] VB

porto pp di porgere

See also porgere

porgere [ˈpɔrdʒere]

porgere VB trans:

porgere

podajati [perf podati]

porgere la mano

pomagati

porgere l'orecchio

poslušati

porgere ascolto a qu

prisluhniti komu

porto² N m

1. porto (d'armi):

porto

orožni list m

2. porto (spesa di trasporto):

porto

prevoznina f

3. porto NAUT:

porto

pristanišče n

porto³

porto N m (vino):

porto

portovec m

porgere [ˈpɔrdʒere]

porgere VB trans:

porgere

podajati [perf podati]

porgere la mano

pomagati

porgere l'orecchio

poslušati

porgere ascolto a qu

prisluhniti komu

Usage examples with porto

licenza di porto d'armi

orožni list

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La città doveva la sua prosperità al vasto e ricco territorio e anche al porto che favorì lo sviluppo di un'intensa attività commerciale.

it.wikipedia.org

Le sepolture infantile in giare canaanite rivelano una presenza fenicia, a cui è attribuito un porto e una necropoli.

it.wikipedia.org

Malgrado i loro sforzi, però, il piano non va in porto.

it.wikipedia.org

Un resoconto di un marinaio statunitense che visitò il porto qualche settimana prima dell'attacco commentò che i soldati cinesi erano "ridicoli".

it.wikipedia.org

L'equipaggio generalmente costituito da due nocchieri di porto.

it.wikipedia.org

È anche il più importante porto del paese.

it.wikipedia.org

Nei successivi mesi la nave stazionò inattiva in tale porto.

it.wikipedia.org

Il nuovo governo trasse rapidamente profitto dalla posizione geografica del porto e questo si trasformò presto in un boom commerciale.

it.wikipedia.org

Nel corso degli anni i lavoratori sono stati 1 000 all'anno nei cantieri alle bocche di porto, oltre ad altri 3 000 all'anno nell'indotto..

it.wikipedia.org

Esso era probabilmente unito con l'arenile da una striscia di sabbia che costituiva un'insenatura adatta ad essere utilizzata come porto naturale.

it.wikipedia.org