Italian » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: conteggiare , ondeggiare , noleggiare , arieggiare , danneggiare , vaneggiare , maneggiare , favoreggiare , posteggiare , pasteggiare , parteggiare , lampeggiare , galleggiare , festeggiare , corteggiare , cazzeggiare , candeggiare , amareggiare , capeggiare , albeggiare , veleggiare , pareggiare , gareggiare and troncare

maneggiare [manedˈdʒa:re] VB trans

vaneggiare [vanedˈdʒa:re] VB intr

danneggiare [dannedˈdʒa:re] VB trans

arieggiare [ariedˈdʒa:re] VB trans

noleggiare [noledˈdʒa:re] VB trans

1. noleggiare (dare a nolo):

noleggiare
dajati [perf dati v najem]

2. noleggiare (prendere a nolo):

noleggiare
najemati [perf najeti]

ondeggiare [ondedˈdʒa:re] VB intr a. fig

conteggiare [kontedˈdʒa:re] VB intr

favoreggiare [favoredˈdʒa:re] VB trans

troncare [tronˈka:re] VB trans

gareggiare [garedˈdʒa:re] VB intr

I . pareggiare [paredˈdʒa:re] VB trans

II . pareggiare [paredˈdʒa:re] VB intr

veleggiare [veledˈdʒa:re] VB intr

albeggiare [albedˈdʒa:re]

albeggiare VB intr +essere:

albeggiare
daniti se

capeggiare [kapedˈdʒa:re] VB trans

I . amareggiare [amaredˈdʒa:re] VB trans

II . amareggiare [amaredˈdʒa:re] VB refl

amareggiare -rsi:

-rsi
žalostiti se

candeggiare [kandedˈdʒa:re] VB trans

cazzeggiare [kattsedˈdʒa:re] VB trans volg

corteggiare [kortedˈdʒa:re] VB trans

festeggiare [festedˈdʒa:re] VB trans

galleggiare [galledˈdʒa:re] VB intr

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Nell'apertura passante centrale troneggia l'ancor più colorito tabernacolo a tempietto, culminato da una cupoletta bronzea traforata.
it.wikipedia.org
Al centro, domina la scena la calandra a doppio rene, che troneggia da una bombatura centrale.
it.wikipedia.org
Un ritratto del cardinale troneggia sopra il camino marmoreo della stanza.
it.wikipedia.org
Sull'altare maggiore invece troneggia la statua del santo falegname.
it.wikipedia.org
Nello stesso periodo, per motivi di sicurezza, venne costruito il castello che troneggia a difesa del borgo.
it.wikipedia.org
Il centro storico, sulla sommità del quale troneggia un imponente castello, mostra uno sviluppo ad andamento circolare.
it.wikipedia.org
Sulla parte superiore troneggia il grande rosone posto dentro una grande edicola con colonne a tutto tondo sempre in ceppo che poggiano su grandi mensole.
it.wikipedia.org
Il romanzo è molto diverso dal classico canovaccio della trama per poter far troneggiare il proprio protagonista.
it.wikipedia.org
Possiede un prospetto rettangolare, diviso in due ordini, con un ampio portale barocco, sul quale troneggia la statua in pietra leccese del titolare.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "troneggiare" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular