Translations for „أذون“ in the Arabic » German Dictionary

die أذن² <pl آذان [ʔaːˈðaːn]> [ʔuðun] N

أذن

Ohr nt

أذن

Henkel m

إذن³ [ʔiðan]

إذن

also, folglich

أذان [ʔaˈðaːn] isl

أذان

Gebetsruf m

أذان

Ankündigung f (ب gen)

باون [baːun]

باون إسترليني [- ʔistarˈliːniː] Irq

Pfund Sterling nt

هاون <pl هواوين [hawaːˈwiːn]> [haːwun]

هاون

Mörser m

مدفع الهاون MIL

Granatwerfer m

نون¹ <II نون [nawwana]> GRAM

نون

mit der Nunation (Endung -n) versehen ein Nomen

بون [baun]

بون

Zwischenraum m

بون

Entfernung f

بون

Unterschied m

دون¹ <II دون [dawwana]>

دون

aufzeichnen, eintragen, registrieren

شون <II شون [ʃawwana]> Äg

شون

aufspeichern

صون² [s̵ɒun]

صون

Bewahrung f

صون

Erhaltung f

صون

Schutz m

صون

Pflege f

عون¹

1. عون < III [ʕaːwana], IV [ʔaˈʕaːna] >:

(عون)

helfen, beistehen (ه jemandem)

(عون)

unterstützen (ه في jemandenbei dat)

2. عون < VI [taˈʕaːwana] >:

(عون)

zusammenarbeiten

3. عون:

(عون) <X [istaˈʕaːna]>

um Hilfe bitten (ب jemanden)

(عون) <X [istaˈʕaːna]>

zu Hilfe nehmen (ب akk)

كون² [kaun]

كون

Sein nt

كون

Dasein nt

كون

Existenz f

الكون

das Weltall

مع كون ه…

obwohl er … ist

لون¹

1. لون < II [lawwana] >:

لون

färben, bemalen

2. لون < V [taˈlawwana] >:

لون

sich (ver)färben

لون بلون ه [bi-launihi] V تلون [taˈlawwana]

die Farbe einer Sache annehmen

مون

1. مون:

مون <II [mawwana]>

versorgen

مون <II [mawwana]>

verproviantieren

2. مون < V [taˈmawwana] >:

مون

sich versorgen

هون² [haun]

هون

Gemächlichkeit f

هون

Leichtigkeit f