Translations for „وقبل“ in the Arabic » German Dictionary

وقب <pl أوقاب [ʔauˈqaːb]> [waqb]

وقب

Höhlung f

وقب

Augenhöhle f

وبل [wabl]

وبل

Regenguss m

وابل [waːbil]

وابل

Regenguss m

وابل من الرصاص

Kugelhagel m

قبل¹ [qabila, a]

1. قبل:

قبل

annehmen, akzeptieren

قبل

zustimmen (هـ / ب dat)

قبل

einverstanden sein (هـ / ب mit dat)

قبل

zulassen

2. قبل < II [qabbala] >:

قبل

küssen

3. قبل:

قبل <III [qaːbala]>

treffen, begegnen

قبل <III [qaːbala]>

empfangen

قبل <III [qaːbala]>

gegenüberstehen, gegenüberliegen (ه / هـ dat)

قبل <III [qaːbala]>

vergleichen (ب mit dat)

قبل <III [qaːbala]>

vergelten (ب mit dat)

4. قبل:

قبل <IV [ʔaqbala]>

herangehen, herantreten, herankommen (على an akk)

قبل <IV [ʔaqbala]>

sich an

(على) IV أقبل [ʔaqbala]

machen, sich zuwenden (على dat) etwas

(على) IV أقبل [ʔaqbala]

sich interessieren (على für akk) etwas

5. قبل < V [taˈqabbala] >:

قبل

entgegennehmen, annehmen

6. قبل:

قبل <VI [taˈqaːbala]>

einander gegenüberliegen

قبل <VI [taˈqaːbala]>

einander treffen, begegnen

7. قبل < X [isˈtaqbala] >:

قبل

empfangen, aufnehmen