както in the PONS Dictionary

Translations for както in the Bulgarian»German Dictionary

ка̀кто ADV (за начин)

както

wie

постъпѝ, както намериш за добре

handle so, wie du es für richtig hältst

ка̀кто и да е ADV (за начин)

както и да е

irgendwie

както и да е

wie auch immer

Translations for както in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

desgleichen

както и

erwiesenermaßen

както е доказано

sowie

както и

bekanntlich

както е известно

sowohl … als auch …

както … така и …

dem Aussehen nach

както изглежда

voraussichtlich

както изглежда

es dabei belassen

оставям нщ, както е било

както Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

X се отнася към Y както …

X verhält sich zu Y wie …

разпореждам се, както си искам с нкг/нщ

über jdn/etw nach seinem Willen verfügen

постъпѝ, както намериш за добре

handle so, wie du es für richtig hältst

както майка го е родила (гол)

im Adamskostüm scherz inf

задоволявам се с нщ; оставям нщ както си е

es dabei bewenden lassen

остава както е [o. беше] уговорено да …

es bleibt dabei, dass …

не променям нщ, оставям нщ както си е

etw lassen

както преди така и сега, все още

nach wie vor

оставям всичко както си е било

alles beim Alten lassen

както и да го въртиш и сучеш, все тая

man kann die Sache drehen und wenden, wie man will … fig