How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
сполети
erreichen

столѐти|е <-я> N nt

столетие
Jahrhundert nt
новото столетие
das neue Jahrhundert

полетя̀ perf

полетя → политам

полѝтам imperf, полетя̀ perf VERB intr

1. политам (изхвръквам, излитам):

политам
fliegen
политам
abheben
птиците полетяха на юг
die Vögel flogen in den Süden
самолетът полетя
das Flugzeug hob ab

2. политам (устремявам се, спускам се):

политам
sich stürzen
политам в атака
sich in den Angriff stürzen

спола̀й INTERJ inf, остар

сполай
danke
сполай
viel Glück

полѐка ADV

1. полека (бавно, спокойно):

полека
langsam
полека
gemächlich
полека
sacht(e) inf
вървяхме полека
wir gingen gemächlich
по-полека!
mach mal langsam!

2. полека (леко, слабо):

полека
leicht
полека
behutsam
полека
vorsichtig
натискам полека дръжката
den Handgriff leicht drücken

3. полека (тихо, кротко):

полека
leise
полека
sanft

Phrases:

полека-лека (постепенно, бавно)
allmählich
полека-лека (постепенно, бавно)
nach und nach

полев|ѝ (-а̀)

полеви -о̀ <-ѝ> ADJ MIL:

полеви (-а̀)
Feld-
полеви условия
Bedingungen fpl eines Feldlagers

полѐя perf

полея → поливам

I. полѝвам imperf, полѐя perf VERB (н)trans

1. поливам (изливам течност):

поливам
(be)gießen
поливам
bewässern
поливам на нкг да се измие
jdm zum Waschen Wasser auf die Hände gießen
поливам с маркуч
mit einem Schlauch bewässern
поливам със сироп
mit Sirup begießen

2. поливам (растения, цветя):

поливам
gießen
поливам саксиите
die Blumen gießen

3. поливам inf (черпя):

поливам
feiern
кога ще полеем изпита?
wann feiern wir die Prüfung?

Phrases:

поливам нкг със студена вода fig
jdm eine kalte Dusche verpassen

II. полѝвам imperf, полѐя perf VERB refl

поливам поливам се:

поливам
sich begießen

летѝщ|е <-а> N nt

летище
Flughafen m
летище
Flugplatz m
летище, на което се товари стоката ECON
Ausgangsflughafen
разтоварно летище
Bestimmungsflughafen

полѐн <-ът, -и, count: -а > N m BOT

полен
Pollen m
полен
Blütenstaub m

еполѐт <-ът, -и, count: -а > N m MIL

еполет
Epaulette f
лъскави еполети
glänzende Epauletten

лѐка-полѐка ADV

лека-полека
allmählich
лека-полека
behutsam
лека-полека
immer sachte!

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry