hob in the PONS Dictionary

Translations for hob in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

hob 1. u 3. pers sing imp von heben

See also heben

I.heben <hebt, hob, gehoben> ['heːbən] VB trans

View verb table

II.heben <hebt, hob, gehoben> ['heːbən] VB refl sich heben

View verb table

I.heben <hebt, hob, gehoben> ['heːbən] VB trans

View verb table

II.heben <hebt, hob, gehoben> ['heːbən] VB refl sich heben

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
etw aus der Taufe heben fig
основавам [o. учредявам] нщ
etw aus den Angeln heben fig
радикално променям нщ

Translations for hob in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

hob Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

einen heben inf
гаврътвам едно
etw aus den Angeln heben fig
радикално променям нщ
sich dat, einen Bruch heben
получавам херния при вдигане
etw aus der Taufe heben fig
основавам [o. учредявам] нщ
der Priester hob seine Finger zum Segen
попът вдигна пръсти за благословия
das Flugzeug hob [o. löste sich] vom Boden ab
самолетът се отдели от земята
den Blick von der Zeitung heben
вдигам очи от вестника
die Augen [o. den Blick] zu jdm/etw heben
вдигам очи към нкг/нщ
sich dat einen Bruch heben zuziehen
изсипвам

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als Schriftsteller und Journalist beschäftigte er sich mit dem Arbeiterleben und hob die anekdotischen Aspekte des Alltags hervor.
de.wikipedia.org
Der Prototyp des K-17 hob im Frühjahr 1958 ab, allerdings wurde das Konzept nicht weiter verfolgt.
de.wikipedia.org
In den Monaten nach seiner Machtübernahme erhöhte Assad die Gehälter der Staatsbediensteten, hob Importschranken auf und senkte die Preise staatlich subventionierter Nahrungsmittel.
de.wikipedia.org
Wenngleich sich Impressionismus und Spätromantik zeitlich überschnitten, hob sich der Impressionismus von der Spätromantik durch eine neue, charakteristische Tonsprache ab.
de.wikipedia.org
Die Regierung hob die freien Wahlen der Einungsmeister auf.
de.wikipedia.org
Besonders hob man den schwermütigen, nie larmoyanten Vortrag hervor.
de.wikipedia.org
In seinen Schriften hob er immer das pädagogische oder volkserzieherische Ziel hervor.
de.wikipedia.org
Anfangs hob sich das Land wohl um anderthalb Meter in 100 Jahren, heute hebt es sich um 25 bis 30 cm in dieser Zeitspanne.
de.wikipedia.org
Die Landschaft des Schutzgebietes entstand während der letzten Eiszeit, als sich durch das abtauende Inlandeis die Landschaft hob und die Senken mit Wasser gefüllt wurden.
de.wikipedia.org
Das britische Oberhaus hob das Urteil aber nach einigen Monaten wieder auf, und er wurde aus der Haft entlassen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "hob" in other languages

"hob" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular