DATED - Translation from English into Chinese

dated [ˈdeıtıd] ADJ

1. dated:

dated

有日期的 yǒu rìqī de

2. dated:

dated

过时的 guòshíde

dated

陈旧的 chénjiùde

open-dated ADJ

open-dated

无日期限制的 wú rìqī xiànzhì de

an open-dated air ticket

无日期限制的机票

I. date¹ [deıt] N

1. date:

date

日期 rìqī

date

年代 niándài

date of birth

出生日期

the Roman date

罗马时代

2. date:

date

约会 yuēhuì

II. date¹ [deıt] VB trans

1. date:

date

标明…的日期 biāomíng…de rìqī

date

确定…的年代 quèdìng…de niándài

2. date:

date

和…约会 hé…yuēhuì

III. date¹ [deıt] VB intr

1. date:

date

有日期 yǒu rìqī

date

注(明)日期 zhù rìqī

a friendship dating from childhood

始于童年的友谊

2. date:

date

过时 guòshí

3. date:

date

与人约会 yǔ rén yuēhuì

date¹ [deıt]

out of date

过时的 guòshíde

out of date

陈旧的 chénjiùde

to date

迄今为止 qìjīn wéizhǐ

up to date

现代的 xiàndàide

up to date

时新的 shíxīnde

date² [deıt] N

date

枣子 zǎozi

blind date N

blind date

(由第三方安排的)男女初次约会 nánnǚ chūcì yuēhuì

blind date

盲约 mángyuē

closing date N

closing date

截止日期 jiézhǐ rìqī

date line N, international date line

date line

日界线 rìjièxiàn

date line

国际日期变更线 guójì rìqī biàngēngxiàn

date rape N

date rape

约会(时遭对方)强奸 yuēhuì qiángjiān

pull date N

pull date

(商品从货架上)撤下的日期 chèxiàde rìqī

date of opener N

date of opener

(电视节目的)开播日期 kāibō rìqī

international date line N

international date line → date line

date line N, international date line

date line

日界线 rìjièxiàn

date line

国际日期变更线 guójì rìqī biàngēngxiàn

up-to-date ADJ

1. up-to-date:

up-to-date

时新的 shíxīnde

up-to-date

现代的 xiàndàide

2. up-to-date:

up-to-date

含有最新信息的 hányǒu zuìxīn xìnxī de

an up-to-date report

最新报道

Present

I	date
you	date
he/she/it	dates
we	date
you	date
they	date

Past

I	dated
you	dated
he/she/it	dated
we	dated
you	dated
they	dated

Present Perfect

I	have	dated
you	have	dated
he/she/it	has	dated
we	have	dated
you	have	dated
they	have	dated

Past Perfect

I	had	dated
you	had	dated
he/she/it	had	dated
we	had	dated
you	had	dated
they	had	dated

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

By the closing date for objections over 350 had been received.

en.wikipedia.org

Opened (closing date if defunct)!

en.wikipedia.org

On the closing date, the parties consummate the purchase contract, and ownership of the property is transferred to the buyer.

en.wikipedia.org

No closing date is known for the production, only that it was in 1980.

en.wikipedia.org

After the closing date for bids, the tender board evaluates the proposals received and decides on the awarding of the tender.

en.wikipedia.org