Translations for „píngmiàntú“ in the Chinese » English Dictionary

平面 píng­miàn

平面 píngmiàn

plane

平面几何

plane geometry

平面图

plane figure

平民 píng­mín

平民 píngmín

common [or average] people

平民 píngmín

general populace

瓶胆 píng­dǎn

瓶胆 píngdǎn

glass liner

平安 píng­'ān

平安 píng'ān

safe and sound

平安 píng'ān

peaceful

平安 píng'ān

without mishap

平安无事。

All is well.

平淡 píng­dàn

平淡 píngdàn

insipid

平淡 píngdàn

uninteresting

平淡 píngdàn

dull

平淡无奇

plain and inconspicuous

平凡 píng­fán

平凡 píngfán

ordinary

平凡 píngfán

common

平凡 píngfán

mediocre

平凡的生活

ordinary [or normal] life

平反 píng­fǎn

平反 píngfǎn

redress

平反 píngfǎn

rehabilitate

平反 píngfǎn

re-establish

冤案

redress a mishandled case

冤案

redress a grievance

平坦 píng­tǎn

平坦 píngtǎn

level

平坦 píngtǎn

flat

平坦 píngtǎn

even

平坦 píngtǎn

smooth

评判 píng­pàn

评判 píngpàn

judge

评判 píngpàn

pass judgment on

评判委员会

jury

评判委员会

panel

乒乓 pīng­pāng

1. 乒乓:

乒乓 pīngpāng

rattle

乒乓作响

be rattling

2. 乒乓 → 乒乓球

平白 píng­bái

平白 píngbái

for no reason

平白 píngbái

uncalled-for

平白 píngbái

unwarranted

平白无故

for no reason at all

平白无故

out of nothing

平白无故

without any reason

平头 píng­tóu

平头 píngtóu

crew cut

剃平头

have a crew cut

凭信 píng­xìn

凭信 píngxìn

trust

凭信 píngxìn

believe

凭信 píngxìn

have faith in

平分 píng­fēn

平分 píngfēn

divide equally

平分 píngfēn

share on a fifty-fifty basis

平分 píngfēn

go halves

平均 píng­jūn

1. 平均:

平均 píngjūn

average

平均 píngjūn

mean

全年平均温度

average temperature of the year

2. 平均:

平均 píngjūn

equally

平均 píngjūn

share and share alike

平均分配

distribute equally

平均分配

go shares

平均分配

go Dutch

评价 píng­jià

1. 评价:

评价 píngjià

evaluate

评价 píngjià

assess

评价 píngjià

appraise

评价文学作品

appraise literary works

2. 评价:

评价 píngjià

evaluation

评价 píngjià

appraisal

评价 píngjià

assessment

给予很高的评价

highly appraise

给予很高的评价

make a favourable comment

给予很高的评价

speak highly of

评论 píng­lùn

1. 评论:

评论 pínglùn

comment

评论 pínglùn

criticize

评论 pínglùn

review

电视评论员

TV commentator

评论文章

(critical) review

评论文章

commentary

2. 评论:

评论 pínglùn

review

评论 pínglùn

commentary

时局评论

comments on the current political situation

时局评论

commentary on current events

娉婷 pīng­tíng

娉婷 pīngtíng

have a graceful demeanor

娉婷 pīngtíng

be graceful in manner

平定 píng­dìng

1. 平定:

平定 píngdìng

calm down

平定 píngdìng

compose oneself

平定 píngdìng

keep oneself under control

2. 平定:

平定 píngdìng

pacify

平定 píngdìng

suppress

平定 píngdìng

put down

平定叛乱

put down [or quell] a rebellion

平定叛乱

suppress an insurrection

平静 píng­jìng

平静 píngjìng

calm

平静 píngjìng

tranquil

平静 píngjìng

serene

风浪平静了。

The wind abated and the waves calmed down.