Translations for „narovnávatnat“ in the Czech » German Dictionary

narovnat VB perf , narovnávat

narovnat

gerade richten, aufrichten

narovnat

zurechtrücken

narovnat

schichten

zarovnat VB perf , zarovnávat

zarovnat

gerade machen, einebnen

zarovnat

(ein)ordnen

zarovnat

aufrunden

narovnání N n JUR

narovnání

Vergleich m

srovnat VB perf , srovnávat

srovnat

glätten, ebnen

srovnat

vergleichen

srovnat

ausgleichen, schlichten

srovnat

ordnen

srovnat se

in Ordnung kommen

srovnat se

sich aussöhnen

urovnat VB perf , urovnávat

urovnat

ebnen, glätten

urovnat

schlichten

urovnat (Streit)

ordnen

porovnávat

porovnávat → porovnat

See also porovnat

porovnat VB perf

porovnat

vergleichen

vyrovnávat

vyrovnávat → vyrovnat

See also vyrovnat

vyrovnat VB perf

vyrovnat

ausgleichen

vyrovnat MIL

ausrichten

vyrovnat MIL

angleichen

vyrovnat (Schritt)

begleichen

vyrovnat (Rechnung)

gerade biegen

vyrovnat ugs

gleichziehen

vyrovnat ugs

einstellen

(Rekord) vyrovnat se komu

gleichkommen, gleichen dat

vyrovnat se s kým

sich vergleichen, sich einigen mit dat

vyrovnat se s čím

sich abfinden mit dat