Translations for „voie“ in the Czech » German Dictionary

vole N n

vole

Kropf m

vosí

vosí

Wespen-

vor N m

vor

Floß n

vosk N m

vosk

Wachs n

být pro kohu (jako) vosk

Luft sein für akk

voskovaný

gewachst

voskované plátno

Wachstuch n

voda N f

voda

Wasser n

voda pl

a. Gewässer n od pl

pitná voda

Trinkwasser

tekoucí voda

fließendes Wasser

kolínská voda

kölnisch Wasser

spát jako na vodě

einen leichten Schlaf haben

růst jako z vody

in die Höhe schießen

vařit z vody

sparsam kochen

honit vodu

angeben

pustit kohu k vodě

jemandem den Laufpass geben

vol-

vol- → vůl

See also vůl

vůl <vol-> N m

vůl

Ochse m

volt N m

volt

Volt n

vosa N f

vosa

Wespe f

vous N m

vous

Barthaar n

vousy pl

Bart m

voz-

voz- → vůz

See also vůz

vůz <voz-, 6. -u/-e> N m

vůz

Wagen m

vůz

Auto n

vůz

Waggon m

užitkový vůz

Nutzfahrzeug n

Velký, Malý Vůz ASTR

Großer, Kleiner Bär od Wagen

víte

víte → vědět

See also vědět

vědět <vím/3. Pl. vědí/věděn, věz!>

vědět

wissen

dát vědět

wissen lassen

vize N f

vize

Vision f

váš N m , vaše N f

váš, vaše

euer, eure

váš, vaše

Ihr(e)

z Vaší strany

Ihrerseits

věje

věje → vát

See also vát

vát <3. věje/Pl. vějí/vál/vát, věj!> perf na-, perf po-, perf za-

vát

wehen, blasen

vlče N n

vlče

Jungwolf m

vše

vše → všechen

vše

alles

See also všechen

všechen, všechna, všechno

všechen

alle

všechen

ganz

Všech svatých REL

Allerheiligen n

beze všeho

ohne weiteres

všeho všudy

alles in allem, insgesamt

vůle N f

vůle

Wille m

vůle TECH

Spielraum m

vůle TECH

Luft f

dobrá (zlá) vůle

gute (böse) Absicht

v dobré (ve zlé) vůli

in gutem (schlechtem) Einvernehmen

poslední vůle

der Letzte Wille

být komu po vůli

gehorchen dat

dát od ponechat komu co na vůli

jemandem et. überlassen

výše N f

výše

Höhe f

z výše 10 metrů

aus einer Höhe von 10 m

tlaková výše

Hoch(druckgebiet) n

árie N f

árie

Arie f

Asie [aːz-] N f

Asie

Asien n