Translations for „weitestgehende“ in the Danish » German Dictionary

(Go to German » Danish)

smertestillende [ˈsmɛʀdəsdelʔənə]

smertestillende

schmerzstillend

vestgående [ˈvɛsdgÔːʔənə]

skibet er for vestgående

das Schiff hat westlichen Kurs

enestående [-sdÔːʔənə]

enestående

einzigartig, einmalig

medbestemmende [-nə]

medbestemmende

mitwirkend, mitbestimmend

nervestyrkende [-sdyʀgənə]

nervestyrkende

nervenstärkend

østgående [ˈøsdgÔːʔənə] N

skibet er for østgående

das Schiff hat östlichen Kurs

tjenstgørende [-gœːʔʀənə], tjensthavende [-haːvənə]

tjenstgørende

diensttuend, diensthabend

henseende <-n, -r> [ˈhɛnseːʔənə]

henseende

Hinsicht f

henseende

Beziehung f

i den henseende, i så henseende

in dieser Beziehung

i alle henseender, i enhver henseende

in jeder Beziehung

i henseende til

hinsichtlich, bezüglich gen

inciterende [ensiˈteːʔʀənə]

inciterende

anregend, anspornend

indestående <-t, -r> [-ənə] N

indestående

Guthaben nt Bank

udestående <-t, -r> [ˈuːðəsdÔːʔənə] N fig

udestående

unbeglichene Rechnung f

have et udestående med én

mit jemandem noch eine Rechnung zu begleichen haben

hjerteskærende [-sgɛːʔʀənə]

hjerteskærende

herzzerreißend

højestbydende [-byːðənə]

højestbydende

meistbietend

stillestående [ˈsdeləsdÔːʔənə]

stillestående

stillstehend

stillestående

stagnierend

stillestående fig

eintönig

stillestående fig

teilnahmslos, abgestumpft Mensch

farvestrålende [-sdʀÔːʔlənə]

farvestrålende

farbenfreudig

glædestrålende [ˈglɛːðəsdʀÔːlənə]

glædestrålende

freudestrahlend