Definitions of „Originalstimme“ in the Dictionary of German Spelling

die Ori·gi·na̱l·stim·me

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Plötzlich meldet sich aus einem Lautsprecher eine Stimme und verkündete, die Originalstimmen der Partner der Betriebsmitarbeiter erklingen zu lassen.

de.wikipedia.org

Nach einem weiteren Album im Jahr 2014 erschien drei Tage vor ihrem einhundertsten Geburtstag eine weitere Neueinspielung mit ihrer Originalstimme.

de.wikipedia.org

Die ersten Fernsehwerbungen wurden mit der Originalstimme gezeigt, später wurde der Text auf spanisch übersetzt und auf die Firma personalisiert.

de.wikipedia.org

Vor allem das Schlussmedley von Weihnachtsliedern ist in der Originalfassung (mit den Originalstimmen) zu hören.

de.wikipedia.org

Auf der Filmmusik-Schallplatte sind alle drei mit ihren Originalstimmen zu hören.

de.wikipedia.org

Für die deutsche Tonmischung liegt dem Synchronstudio eine internationale Tonmischung vor, in welcher alle Geräusche und die Musik enthalten sind, nicht aber die Originalstimmen.

de.wikipedia.org

Aufgrund dessen ist nicht mit Sicherheit festzustellen, wem der Verlust weiterer Originalstimmen zuzuschreiben ist.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der Realverfilmung von 2013 ist ein weiteres Hörspiel entstanden, das die Originalstimmen der Schauspieler aus dem Film übernimmt.

de.wikipedia.org

Mittels Erweiterter Realität werden sechs Stationen aus seinem Schaffen vor den Augen der Besucher begleitet von Originalstimmen sprichwörtlich zum Leben erweckt.

de.wikipedia.org