Definitions of „analysieren“ in the Dictionary of German Spelling

ana·ly·si̱e̱·ren <analysierst, analysierte, hat analysiert> VB with obj

1.

jd analysiert etwas

form durch Zerlegung in seine Bestandteile genau untersuchen

ein Gedicht/die Lage/ein Problem/die Situation analysieren

2.

jd analysiert jdn

PSYCH als Therapeut jdn einer Psychoanalyse unterziehen

Usage examples with analysieren

den Bau eines Dramas analysieren

die Zusammensetzung einer chemischen Verbindung analysieren

das syntaktische Gefüge eines Satzes analysieren

ein Gedicht/die Lage/ein Problem/die Situation analysieren

etwas genau analysieren oder prüfen, um etwas Bestimmtes herauszufinden

Wir müssen in der Prüfung einen Satz grammatisch analysieren.

etwas genau prüfen und analysieren, um herauszufinden, wie es funktioniert oder welche Auswirkungen es hat

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Die Technik kreiert einen virtuellen PC, in dem Dateien ausgeführt und analysiert werden.

de.wikipedia.org

Einige chemische Bestandteile aus Blättern, Borke und Milchsaft wurden wissenschaftlich analysiert und zeigen unter anderem eine antibiotische Wirkung gegen verschiedene Bakterienstämme.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck muss der gegenwärtige Verkehr in Verkehrsgebieten analysiert werden.

de.wikipedia.org

Nach der Reparatur wurden hormonproduzierende Zellen von Ratten analysiert und DNA von ihrem Träger (Chromosomen) getrennt.

de.wikipedia.org

Vor der Projektion wird das Bild nach verschiedenen Parametern analysiert, sodass unten ein interpretiertes Bild des Platzgeschehens gezeigt wird.

de.wikipedia.org

Die damaligen Anforderungen für einen «normalen» Wein erreichte nur einer der analysierten Weine.

de.wikipedia.org

Die Wissenschaft versucht, den Heilwirkungen bestimmter Pflanzen auf die Spur zu kommen, indem sie ihre Inhaltsstoffe analysiert und in Gruppen einordnet.

de.wikipedia.org

Die Elektronische Schaltung wird analysiert und das Bauteilverhalten in mathematische Modelle überführt.

de.wikipedia.org

Dabei werden gemeinsam etwa Bedrohungslagebilder erstellt und Informationen analysiert.

de.wikipedia.org

Analysiert werden dabei Diskurse, Räume und Strukturen, in denen um die Hegemonie gerungen wird.

de.wikipedia.org