Definitions of „durchgebogen“ in the Dictionary of German Spelling

I . dụrch·bie·gen <biegst durch, bog durch, hat durchgebogen> VB with obj

jd biegt etwas durch (mit Kraft bewirken, dass etwas eine gebogene Form bekommt)

einen Stab so durchbiegen, dass er bricht

II . dụrch·bie·gen <biegst durch, bog durch, hat durchgebogen> VB with SICH

jd biegt sich durch (unter der Einwirkung einer Kraft eine gebogene Form bekommen)

Das Brett hat sich unter der Last durchgebogen.

Usage examples with durchgebogen

Das Brett hat sich unter der Last durchgebogen.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Beim Längsstapellauf wirken große Kräfte auf den Rumpf, der zuerst nach unten durchgebogen wird, sobald das Heck das Ende der Rampe (Schlagbrett) erreicht hat.

de.wikipedia.org

Außerdem sind sie etwas dicker als normale Deckgläser, damit sie nicht durch Kapillarkräfte durchgebogen werden.

de.wikipedia.org

Anschließend schwimmt das Heck auf, so dass der Rumpf nur auf Bug und Heck aufliegt und nach oben durchgebogen wird.

de.wikipedia.org

Der Träger ist nach Erstarrung des Betons und nach Entlastung wieder leicht nach oben durchgebogen.

de.wikipedia.org

Wenn die Probe sich um 25,4±0,2 Millimeter nach unten durchgebogen hat, wird die entsprechende Temperatur festgehalten.

de.wikipedia.org

Die Dorsalplatte lief mittig in einer gratartigen Erhebung zusammen, die Ventralplatte war konvex und kräftig nach unten durchgebogen.

de.wikipedia.org

Die Bindung kann nach vorne und hinten frei gleiten, und der Ski wird in der Kurve (im Schwung) total durchgebogen.

de.wikipedia.org

Darüber sind sie abrupt auf 5 bis 6 Millimeter verjüngt, dann leicht durchgebogen und schließlich zur Mündung erweitert.

de.wikipedia.org

Die Wirbelsäule war im Rückenbereich deutlich nach oben durchgebogen, im Halsbereich nach unten, wobei dieser Eindruck teilweise durch die Leichenstarre verstärkt sein kann.

de.wikipedia.org

Dazu wird das Blech durch eine Gruppe oberer und unterer Rollen geführt, so dass es eine Art Schlangenlinie durchläuft und in beide Richtungen durchgebogen wird.

de.wikipedia.org