Definitions of „flüchteten“ in the Dictionary of German Spelling

flụch·ten VB with obj CONSTR

I . flụ̈ch·ten <flüchtest, flüchtete, ist/hat geflüchtet> VB without obj +sein

jd flüchtet vor jdm/etwas (vor jdm oder etwas weglaufen; sich in Sicherheit bringen)

Alle flüchteten, als der Sturm losbrach.

Es ist niemand mehr da, alle Bewohner sind geflüchtet.

vor dem Terror im Land flüchten

Sie sind zu Verwandten ins Ausland geflüchtet.

II . flụ̈ch·ten <flüchtest, flüchtete, ist/hat geflüchtet> VB with SICH +haben

jd flüchtet sich irgendwohin (seine Zuflucht in etwas suchen)

Das Tier hat sich in seine Höhle geflüchtet.

sich in Tagträume flüchten

Usage examples with flüchteten

Alle flüchteten, als der Sturm losbrach.

Sie flüchteten vor der grimmigen Kälte ins Haus.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Nachdem 1689 das Bonner Kloster der Kapuziner zerstört wurde, flüchteten die Klosterbrüder in benachbarte Regionen.

de.wikipedia.org

Während einige Punks also begannen, politisch aktiv zu werden, versuchten sich andere komplett aus der Gesellschaft zurückzuziehen, flüchteten in Alkoholismus oder neigten zu autoaggressivem Verhalten.

de.wikipedia.org

Hunderte englischer Soldaten, die teilweise ihre Waffen aus Panik fallen gelassen hatten und flüchteten, wurden von den verfolgenden Iren getötet.

de.wikipedia.org

Einige Menschen fielen getroffen von Projektilen, während sie flüchteten, und entsprechend einer Anzeige wurden drei weitere niedergemacht, als sie auf der Erde lagen.

de.wikipedia.org

Die meisten Alanen flüchteten in Gebirgsregionen oder schlossen sich den mongolischen Eroberern an.

de.wikipedia.org

Die Bewohner flüchteten in die Neugründung, die zuvor ein Beobachtungsposten gewesen war und verliehen ihr eine Bedeutung, die wenig später zur ersten historischen Erwähnung führte.

de.wikipedia.org

Viele von ihnen flüchteten, versteckten sich in dem Sümpfen und schlossen sich zu Widerstandsgruppen zusammen, um einer Zwangsrekrutierung durch die Konföderierten zu entgehen.

de.wikipedia.org

Viele Verletzte flüchteten mit Schmuggelgut vom Unfallort, so dass die Opferzahl nie genau festgestellt werden konnte.

de.wikipedia.org

Zehntausende Bewohner flüchteten vor den Kämpfen zwischen Islamisten und Regierungstruppen, innerhalb der ersten Woche wurden mindestens 140 Menschen bei den Kämpfen getötet.

de.wikipedia.org

Andere flüchteten in die Berge und entzogen sich damit der Zwangsumsiedlung durch das Militär.

de.wikipedia.org