Definitions of „irritiert“ in the Dictionary of German Spelling

ir·ri·ti̱e̱·ren VB with obj

1.

jd/etwas irritiert jdn

≈ verwirren bewirken, dass jd verwirrt und unsicher wird

Sie ließ sich auch von solchen Fragen der Prüfer nicht irritieren.

2.

etwas irritiert jdn

≈ stören Die ständigen Anrufe irritieren ihn bei der Arbeit.

3.

etwas irritiert jdn

≈ ärgern Das ständige Gehupe irritiert mich.

Usage examples with irritiert

so, dass es irritiert und ärgert

so, dass es unangenehm ist oder jdn irritiert

so, dass jd durch etwas irritiert oder gestört wird und deshalb ärgerlich wird

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Obwohl die vermeintliche Lichtsignalanlage einige Verkehrsteilnehmer irritiert, wurde das Objekt schnell zu einer Touristenattraktion.

de.wikipedia.org

Der Buchtitel habe die Kanzlerin zunächst irritiert, doch habe der Autor im Gespräch die Fragen der Kanzlerin klären können.

de.wikipedia.org

Trotzdem ist sie schon etwas irritiert, als niemand aus ihrem Umfeld auch nur einen Glückwunsch an sie ausspricht.

de.wikipedia.org

Der Krimithriller ist das aber nur zum Teil, schwächelt sowohl beim schlichten wie unsinnigen Drehbuchbuch und irritiert zudem durch die vielen unsympathischen Figuren.

de.wikipedia.org

Sofern das Auf dem Kopf stehende Haus zusätzlich horizontal und/oder vertikal geneigt ist, wird zusätzlich der Gleichgewichtssinn der Besucher irritiert.

de.wikipedia.org

Und sie wird von einem Reporter begehrt, kann mit seinen Annäherungsversuchen jedoch nichts anfangen und ist irritiert und verstört.

de.wikipedia.org

Die Rekonstruktion ihres Fluges ergab, dass sie vermutlich durch Sperrballone in der Themsemündung irritiert wurde, die Orientierung verlor und ins Meer stürzte.

de.wikipedia.org

Dabei ist sie schonungslos ehrlich, was andere oft irritiert.

de.wikipedia.org

Die Dorfbewohner versammeln sich zum Hören im Dorfkrug, sind anschließend aber verstört und irritiert von den modernen, rätselhaften Klängen, mit denen sie nichts anfangen können.

de.wikipedia.org

Zumindest die Pferde als instinktive Fluchttiere dürften durch die Geräuschkulisse irritiert worden sein, sofern sie darauf nicht trainiert worden waren.

de.wikipedia.org