Definitions of „vermittelnde“ in the Dictionary of German Spelling

I . ver·mịt·teln <vermittelst, vermittelte, hat vermittelt> VB with obj jd vermittelt jdn/etwas an jdn/etwas

1.

weitergeben, weiterleiten

Die Professorin kann ihr Wissen gut (an ihre Studenten) vermitteln.

Die Agentur konnte die Künstler sehr leicht an die Theaterhäuser vermitteln.

2.

jdm zu etwas verhelfen

Das Arbeitsamt konnte ihm eine Stelle vermitteln.

Meine Tante war es, die ihnen die Ehe vermittelte.

Dieses Treffen hat uns mein Freund vermittelt.

II . ver·mịt·teln <vermittelst, vermittelte, hat vermittelt> VB without obj

jd vermittelt zwischen jdm und jdm (schlichten, eine Einigung erzielen)

Er vermittelt zwischen der Gewerkschaft und den Arbeitgebern.

ver·mịt·telnd ADJ

Usage examples with vermittelnde

vermittelnde linkssozialistische Richtung innerhalb der Arbeiterbewegung

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Eine direkte Beteiligung Lancasters kann jedoch nicht belegt werden, und nach anderer Auffassung hatte er in dem Fall nur eine vermittelnde Rolle.

de.wikipedia.org

Die Auszeichnungen für die Förderung und Medienkommunikation zielen auf die vermittelnde Wirkung von Innovationsleistungen ab.

de.wikipedia.org

Sie nimmt eine vermittelnde Stellung zwischen sogenannten naturalistischen und schematischen Plansprachen ein.

de.wikipedia.org

Problematisch ist in diesen Fällen, dass man nicht gleich zu Beginn einen Tandemmaster oder einen Fallschirmsportverein als Ansprechpartner hat, sondern nur die jeweilige vermittelnde Stelle.

de.wikipedia.org

Das inklusive Argument erstrebt eine vermittelnde Position, die aus epistemischer anthropozentrischer Perspektive auch physiozentrische Konsequenzen, vor allem solche des Pathozentrismus, anerkennen kann.

de.wikipedia.org

Vielmehr müsse es „gerade in seiner Vielschichtigkeit als Mitte mannigfacher Entwicklungen, das heißt, als im weitesten Sinne ‚vermittelnde‘ Zeit sichergestellt werden“.

de.wikipedia.org

Die vermittelnde Ausgleichung erfolgte in nicht in Höhenwerten selbst, sondern durch geopotentielle Koten, um den Einfluss des Schwerefeldes streng zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Das Präsidentenamt erhielt eine eher repräsentative und vermittelnde Rolle.

de.wikipedia.org

Eine vermittelnde Ansicht zählt zwar die Arbeitslosenversicherung, nicht jedoch die Arbeitsförderung (etwa die Berufsberatung, die Förderung der beruflichen Bildung oder die Rehabilitation) zur Sozialversicherung.

de.wikipedia.org

Als vermittelnde Instanz zwischen der geistigen und der körperlichen Welt betrachtet er die Weltseele, die dem Kosmos das Leben schenke und seine Kontinuität gewährleiste.

de.wikipedia.org