Definitions of „verschleppt“ in the Dictionary of German Spelling

ver·schlẹp·pen <verschleppst, verschleppte, hat verschleppt> VB with obj

1.

jd verschleppt jdn/etwas

mit Gewalt irgendwohin bringen

Die Geiseln wurden verschleppt.

2.

jd verschleppt etwas

eine Krankheit nicht richtig ausheilen lassen und immer weiter mit sich herumtragen

Er hat seine Grippe verschleppt.

3.

ein Tier verschleppt etwas

etwas Unangenehmes weiterverbreiten

Verschleppten Ratten diese Seuche?

4.

jd verschleppt etwas

verzögern

Es hat den Anschein, als wolle er das Projekt/den Prozess verschleppen.

Usage examples with verschleppt

Die Geiseln wurden verschleppt.

Er hat seine Grippe verschleppt.

Kinder werden in einigen Ländern von Rebellen verschleppt und als Kindersoldaten missbraucht.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Ab 1942 wurden wegen niedriger Geburtenraten „arisch“ aussehende, blonde und blauäugige Kinder aus besetzten Gebieten als arisierbar verschleppt und germanisiert.

de.wikipedia.org

Nachts verschwinden spurlos Nachbarn, verschleppt von der Geheimpolizei.

de.wikipedia.org

Die Archivbestände wurden nach der Niederschlagung der Revolte der Messinesen gegen die spanische Regierung 1679 in einer Strafaktion verschleppt.

de.wikipedia.org

Doch als sie über eine Mauer in den Park eindringen wollen, werden sie von einem fahnenflüchtigen Soldaten überrascht, der sie innerhalb des Parks verschleppt.

de.wikipedia.org

Durch die anarchischen Zustände litten die Städte sehr, überall waren Handelsreisende und Kaufleute der Gefahr ausgesetzt, von Raubrittern überfallen oder verschleppt zu werden.

de.wikipedia.org

Elf Einwohner wurden von den Deutschen in Konzentrationslager verschleppt; nur vier von ihnen überlebten diese Tortur.

de.wikipedia.org

Seitdem wurden unzählige Afrikaner verschleppt und mit Waffengewalt zum Sklavendienst gezwungen.

de.wikipedia.org

Menschen wurden entweder getötet, verstümmelt oder zum Arbeiten in den Minen verschleppt, zahlreiche Kinder wurden als Soldaten zwangsrekrutiert, Frauen und junge Mädchen vergewaltigt.

de.wikipedia.org

Als die Verbindung offenkundig wird, wird das Haus eines der beiden Männer von einer Gruppe Vermummter mit Molotowcocktails beworfen, er wird verschleppt und verprügelt.

de.wikipedia.org

Selten wird es auch verschleppt und kommt dann unbeständig vor.

de.wikipedia.org