Translations for „Gerichtsbeamte“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

ge·wrichts·band <gewrichtsband|en> [ɣəvrɪxtsbɑnt] N m

gewrichtsband

Gelenkband nt

ge·zichts·be·drog [ɣəzɪxtsbədrɔx] N nt geen pl

gezichtsbedrog

Augentäuschung f

gezichtsbedrog

optische Täuschung f

ge·richt·heid <gericht|heden> [ɣərɪxthɛɪt] N f

1. gerichtheid (oogmerk, intentie):

gerichtheid

Ausrichtung f

gerichtheid

Ausgerichtetsein nt

2. gerichtheid (geaardheid, neiging):

gerichtheid

Veranlagung f

gerichtheid

Neigung f

ge·raam·te <geraamte|n, geraamte|s> [ɣəramtə] N nt

1. geraamte (skelet):

geraamte

Skelett nt

geraamte

Gerippe nt

een wandelend geraamte fig

ein wandelndes Gerippe hum

een wandelend geraamte (van een schip)

Gerippe nt

2. geraamte fig:

geraamte

Gerüst nt

ge·rit·sel [ɣərɪtsəl] N nt geen pl (geluid)

geritsel

Rascheln nt

ge·ring·schat·ten <schatte gering, h. geringgeschat> [ɣərɪŋsxɑtə(n)] VB trans

geringschatten

gering schätzen

plichts·be·sef [plɪxtsbəsɛf] N nt geen pl

plichtsbesef

Pflichtbewusstsein nt

ge·richt¹ <gericht|en> [ɣərɪxt] N nt

gericht

Gericht nt

het jongste gericht

das Jüngste Gericht

ge·rechts·hof <gerechts|hoven> [ɣərɛxtshɔf] N nt

1. gerechtshof (rechterlijk college):

gerechtshof

Gerichtshof m

Internationaal Gerechtshof

Internationale(r) Gerichtshof m

2. gerechtshof (gebouw):

gerechtshof

Gericht nt

gerechtshof

Gerichtsgebäude nt

be·rich·ten <berichtte, h. bericht> [bərɪxtə(n)] VB trans

berichten

berichten

berichten

mitteilen

berichten

melden

de ontvangst berichten

den Empfang anzeigen

be·richt·ge·ver <berichtgever|s> [bərɪ(xt)xevər] N m

berichtgever

Berichterstatter m

berichtgever

Korrespondent m