Translations for „borrelen“ in the Dutch » German Dictionary

bor·re·len <borrelde, h. geborreld> [bɔrələ(n)] VB intr

1. borrelen:

borrelen (vloeistoffen)

blubbern

borrelen (kokend)

wallen

borrelen (dampend)

brodeln

limonade borrelt

Limonade zischt

het water staat te borrelen

das Wasser brodelt

2. borrelen (borrels drinken):

borrelen

ein paar Schnäpschen trinken

3. borrelen (bobbelend naar boven komen):

borrelen

sprudeln

water borrelt uit de grond

Wasser sprudelt aus der Erde (heraus)

4. borrelen fig (opstijgen):

borrelen

aufsteigen

borrelen

hochsteigen

Usage examples with borrelen

het water staat te borrelen

das Wasser brodelt