Translations for „ploffen“ in the Dutch » German Dictionary

plof·fen <plofte, h./i. geploft> [plɔfə(n)] VB intr

1. ploffen inf (dof geluid maken door te vallen):

ploffen

plumpsen

op de grond ploffen

auf den Boden plumpsen

2. ploffen inf (geluid van ontsnappend gas geven):

ploffen

puffen

een ploffende motor

ein puffender Motor

3. ploffen:

ploffen (ontploffen)

platzen

ploffen (uit elkaar)

zerplatzen

van woede ploffen fig

vor Wut platzen

in een stoel ploffen

in einen Sessel plumpsen

Usage examples with ploffen

op de grond ploffen

auf den Boden plumpsen

in een stoel ploffen

in einen Sessel plumpsen

van woede ploffen fig

vor Wut platzen