Translations for „umbrage“ in the English » Arabic Dictionary

umbrage <an umbrage; umbrages> N

umbrage (feelings & emotions)

اِسْتِيَاء

umbrage (feelings & emotions)

اِمْتِعاض

umbrage (feelings & emotions)

ظِلّ

umbrage (feelings & emotions)

تَضَجُّر

umbrage (feelings & emotions)

تَأَفُّف

take umbrage VB

take umbrage

اِسْتاءَ مِنْ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Every once in a while he'll take slight umbrage with something.

blogs.theprovince.com

Organic farmers might take umbrage at being compared to farmers pursuing conventional conservation ag, and vice versa.

grist.org

Johns also took umbrage at the elitist attitude of his congregants, attacking them for being unwilling to do manual labor, and selling his farm produce from outside the church building.

en.wikipedia.org

The directors took umbrage at his remarks and did not renew his contract.

en.wikipedia.org

Moreover, he will have every right to make those points with as much umbrage and indignation as he likes.

www.latimes.com

They take umbrage at the suggestion there is something wrong with success on a grand scale.

www.ft.com

There's tactical umbrage, which is sort of optional umbrage with a purpose.

time.com

Take umbrage with whatever you deem worthy, remember it's just one man's opinion.

www.sportsnet.ca

She would put on a mask of umbrage.

www.thestate.com

However racing traditionalists may take umbrage with the fabric.

www.theage.com.au