RAILS - Translation from English into Bulgarian

English

Bulgarian

I. rail [reɪl] N

1. rail no pl:

rail (railway system): железница f

rail (track): железопътна линия

by rail: с влак

rail ticket: билет за влак

2. rail:

rail (part of fence): ограда f

rail (bar for supporting people): парапет m

rail (bar for hanging things on): закачалка f

towel rail: закачалка за кърпи

Phrases:

to go off the rails: изперквам inf

Bulgarian

English

безрелсов (-а): without rails

релса: rail

излизам от релси fig: get off the rails

перило: guard rail

перила на балкон: rails of a balcony

двурелсов (-а): two-rail

Present
I	rail
you	rail
he/she/it	rails
we	rail
you	rail
they	rail

Past
I	railed
you	railed
he/she/it	railed
we	railed
you	railed
they	railed

Present Perfect
I	have	railed
you	have	railed
he/she/it	has	railed
we	have	railed
you	have	railed
they	have	railed

Past Perfect
I	had	railed
you	had	railed
he/she/it	had	railed
we	had	railed
you	had	railed
they	had	railed

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

by rail: с влак

rail ticket: билет за влак

to go off the rails: изперквам inf

to rail sth in [or off]: ограждам [o. разделям] с перила

dispatch by rail: жп експедиция

by rail/plane/tram: с влак/самолет/трамвай

rail/shipping line: железопътна/параходна линия

inter-rail pass: ≈ жп билет (с фиксирана цена за международни пътувания в рамките на определен период от време)

rail(way) [or railroad ] Am, transport: железопътен транспорт

rail(way Brit, ) , [or railroad ] Am, bill: жп товарителница

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

All bathrooms come with tiles, shower doors, sanitary ware and heated towel rails included as standard.

www.independent.ie

The rails were used for rail cars to dump soil around the trestle.

en.wikipedia.org

The freight was ferried across by the competing railroads with small fleets of towboats, barges, and 323 "car floats", specially designed barges with rails so cars could be rolled on.

en.wikipedia.org

Instead, the train entered the crossover at 67 miles per hour, causing the locomotive and five coaches to go off the rails.

www.ohscanada.com

The second movie of the franchise is where things started to go off the rails.

www.usatoday.com