Translations for weaving in the English»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»English)

I.weave <wove, or > [wiːv] a. Am < [or weaved], woven> VB intr

- Show synonyms for weave.
- Send us feedback

2. weave (intertwine things):

to weave sth from sth

изплитам нщ от нщ

3. weave (make a whole):

продупчвам

4. weave (move in twisting):

to weave one's way through sth

провирам се през нщ

II.weave <wove, or > [wiːv] a. Am < [or weaved], woven> VB trans

- Show synonyms for weave.
- Send us feedback

1. weave (produce cloth):

2. weave (intertwine):

вмъквам се

вплитам се

3. weave (move by twisting):

to weave between sth

промъквам се между

Phrases:

to get weaving Brit inf

задействам се

III.weave [wiːv] N

- Show synonyms for weave.
- Send us feedback

1. weave (way of making cloth):

тъкане nt

2. weave (way of intertwining):

вплитане nt

Translations for weaving in the Bulgarian»English Dictionary (Go to English»Bulgarian)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

тъкачество

weaving (trade)

тъкачен (-на)

weaving

изпридам

тъка платно

плета на една кука (от пръчки)

плета кошница

свивам

свивам венец

weave [or make] a wreath

заплитам

to weave sth into sth

вплитам нщ в нщ

to weave sth from sth

изплитам нщ от нщ

to weave one's way through sth

провирам се през нщ

to weave between sth

промъквам се между

to get weaving Brit inf

задействам се

weave [or make] a wreath

свивам венец

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

They spin the wool sheared by men and weave the fabric from which their tents are made. en.wikipedia.org

To weave a length of tenun requires a month or more to finalize. en.wikipedia.org

Loose connective tissue is named based on the hair weave and type of its constituent fibers. en.wikipedia.org

Then as the ejector seat slows, the weave closes and acts like a conventional parachute. en.wikipedia.org

A center for weaving and embroidery, it exerted influences on many other surrounding villages and towns. en.wikipedia.org

It was like a lover waiting for her in distant cities -- across the sea; drawing her, enticing her, weaving a spell over her. en.wikipedia.org

Sometimes the saris were further decorated, after weaving, with various sorts of embroidery. en.wikipedia.org

It was too ordinary to be used in couture and its weave was difficult to handle. en.wikipedia.org

Hair weaves in particular, did not grow interest until the 1950s; even during that time celebrities had been the only ones using them. en.wikipedia.org

If disturbed, their flight becomes very erratic, essentially a series of skips and hops weaving in and out of foliage. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

English

Look up "weaving" in other languages

Choose your language Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский