How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
gleichmäßigen
chaussures

Oxford-Hachette French Dictionary

walking shoes N npl

walking shoes
chaussures fpl de marche

saddle shoes N Am

saddle shoes
chaussures fpl d'hommes (blanches avec une bande noire ou marron)

platform shoes N npl

platform shoes
chaussures fpl à plateforme

I. shoe [Brit ʃuː, Am ʃu] N

1. shoe (footwear):

shoe
chaussure f
a pair of shoes
une paire de chaussures
to take off/put on one's shoes
enlever/mettre ses chaussures
to take off/put on one's shoes attr box, brush, cleaner, cream
à chaussures
to take off/put on one's shoes factory, manufacturer, retailer, shop
de chaussures

2. shoe (for horse):

shoe
fer m

3. shoe PHOTO (for flash):

shoe
griffe f

4. shoe MOTOR:

shoe, a. brake shoe
sabot m de frein

5. shoe ENGINEER:

shoe, a. pile shoe
sabot m de pieu

II. shoe <pres part shoeing; pret, pp shod> [Brit ʃuː, Am ʃu] VB trans

shoe horse
ferrer
shoe person
chausser

III. shoe [Brit ʃuː, Am ʃu]

it's a question of dead men's shoes
il s'agit d'attendre la mort de quelqu'un pour prendre sa place
to be in sb's shoes
être à la place de qn
what would you have done in my shoes?
qu'aurais-tu fait à ma place?
to save/wear out shoe leather
ménager/user ses semelles
to shake or shiver in one's shoes
avoir peur, avoir la frousse inf
to step into or fill sb's shoes
prendre la place de qn

goody two shoes [ˌɡʊdɪˈtuːʃuːz] N inf, pej

goody two shoes
modèle m de vertu iron

Jesus sandals Brit, Jesus shoes Am N npl

Jesus sandals
nu-pieds mpl

tennis shoe N

tennis shoe
chaussure f de tennis
a pair of tennis shoes
une paire de tennis

brake shoe N

brake shoe
segment m de frein

track shoe N

track shoe
chaussure f de course à pointes

hot shoe N

hot shoe
griffe f porte-flash

in the PONS Dictionary

walking shoes N

walking shoes
chaussures fpl de marche

track shoes N pl

track shoes
chaussures fpl d'athlétisme

dancing shoes N pl

dancing shoes
chaussons mpl de danse

gym shoes N

gym shoes
chaussures fpl de sport

platform shoes N pl

platform shoes
chaussures fpl à semelles compensées

I. shoe [ʃu:] N

1. shoe (foot covering):

shoe
chaussure f
shoe
soulier m Quebec
to do up one's shoes
lacer ses chaussures
flat/high-heeled shoes
chaussures plates/à talons hauts
to put on/take off shoes
se chausser/se déchausser

2. shoe (horseshoe):

shoe
fer m

Phrases:

if I were in your shoes inf
si j'étais à votre place
to fill sb's shoes
prendre la place de qn
to shake in one's shoes
avoir une peur bleue

II. shoe <shod [or Am shoed], shod [or Am shoed]> [ʃu:] VB trans

shoe horse:

shoe
ferrer

court shoe N Brit

court shoe
escarpin m

shoe size N

shoe size
pointure f

shoe polish N

shoe polish
cirage m

shoe tree N

shoe tree
forme f
in the PONS Dictionary

platform shoes N pl

platform shoes
chaussures fpl à semelles compensées

gym shoes N

gym shoes
chaussures fpl de sport

walking shoes N

walking shoes
chaussures fpl de marche

track shoes N pl

track shoes
chaussures fpl d'athlétisme

I. shoe [ʃu] N

1. shoe (for foot):

shoe
chaussure f
shoe
soulier m Quebec
to tie one's shoes
lacer ses chaussures
flat/high-heeled shoes
chaussures plates/à talons hauts
to put on/take off shoes
se chausser/se déchausser

2. shoe (horseshoe):

shoe
fer m

Phrases:

if I were in your shoes inf
si j'étais à votre place
to fill sb's shoes
prendre la place de qn
to shake in one's shoes
avoir une peur bleue

II. shoe <shod, shod [or shodden]> [ʃu] VB trans

shoe horse:

shoe
ferrer

shoe store N

shoe store
magasin m de chaussures

brake shoe N

brake shoe
sabot m de frein

shoe polish N

shoe polish
cirage m

shoe tree N

shoe tree
forme f

shoe size N

shoe size
pointure f
Present
Ishoe
youshoe
he/she/itshoes
weshoe
youshoe
theyshoe
Past
Ishod / American English a. shoed
youshod / American English a. shoed
he/she/itshod / American English a. shoed
weshod / American English a. shoed
youshod / American English a. shoed
theyshod / American English a. shoed
Present Perfect
Ihaveshod / American English a. shoed
youhaveshod / American English a. shoed
he/she/ithasshod / American English a. shoed
wehaveshod / American English a. shoed
youhaveshod / American English a. shoed
theyhaveshod / American English a. shoed
Past Perfect
Ihadshod / American English a. shoed
youhadshod / American English a. shoed
he/she/ithadshod / American English a. shoed
wehadshod / American English a. shoed
youhadshod / American English a. shoed
theyhadshod / American English a. shoed
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to grow out of one's shoes
ne plus pouvoir porter ses chaussures
to give one's shoes a polish
cirer ses chaussures
your shoes? they are here
tes chaussures? elles sont ici
to put on/take off shoes
se chausser/se déchausser
if I were in your shoes inf
si j'étais à votre place
the shoes rub against my heel
les chaussures me serrent au talon
to have a mania for buying shoes
avoir la folie des chaussures
mettre du cirage sur ses chaussures
to put polish on one's shoes
elle perdait une de ses chaussures
one of her shoes was coming off
se mettre à la place de qn
to put oneself in sb else's shoes

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

It's a demanding, all-day trek that requires good hiking shoes, plenty of bottled drinks and warm clothes at the peak.
www.theglobeandmail.com
There are no goalies in pond hockey, the goals can range anywhere from being regular hockey nets to people's shoes.
en.wikipedia.org
She has long red braided hair strands and wears platform shoes to compensate for her small stature.
en.wikipedia.org
Dynamic braking reduced wear and tear on brake shoes, reducing maintenance costs.
en.wikipedia.org
For the same reason, close-fitting shoes or slippers that exacerbated the lesions could not be worn, and they were replaced by clogs.
en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "shoes" in other languages

English
Arabic