English » German

Translations for „Anstalt“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Albert Hilger from Erlangen, is appointed for the professorship for pharmaceutical chemistry and receives a new building for the institute in the Karlstraße.

In 1894 an "Anstalt for Nahrungs- und Genussmittel" (institute for food and stimulates) is affiliated.

www.cup.uni-muenchen.de

Albert Hilger wird von Erlangen auf den Lehrstuhl für pharmazeutische Chemie berufen und erhält einen Institutsneubau in der Karlstraße.

1894 wird eine "Anstalt für Nahrungs- und Genussmittel" angegliedert.

www.cup.uni-muenchen.de

Cathedral minister Markus Degen launched the double-deckers in the presence of government representatives.

Together with Liechtenstein Bus Anstalt, PostBus has been continuously developing and expanding the Liechtenstein bus network since 2001.

Each year, it covers a total distance of 3 million kilometres.

www.postauto.ch

An einem Festakt präsentierte das Transportunternehmen in Vaduz zwei MAN Lion ’s A 39 DD. Dompfarrer Markus Degen taufte die Doppelstockbusse im Beisein von Regierungsvertretern.

Zusammen mit der Liechtenstein Bus Anstalt hat PostAuto das Liechtensteiner Busnetz seit 2001 kontinuierlich weiter entwickelt und ausgebaut.

Pro Jahr leistet es 3 Millionen Kilometer.

www.postauto.ch

These stable basic conditions were necessary for the Oesterreichische Nationalbank to be able to concentrate on the crisis management that the chain of bank breakdowns required.

The crisis of Credit-Anstalt in 1931 marked the climax and finale of this series.

The tragic events in 1934 had little effect on the business practices of the Oesterreichische Nationalbank.

www.oenb.at

Dieser stabilen Rahmenbedingungen hatte die Oesterreichische Nationalbank auch bedurft, um sich auf das Krisenmanagement konzentrieren zu können, das die Kette von Bankzusammenbrüchen von ihr erforderte.

Die Krise um die Credit-Anstalt 1931 war Höhe- und Endpunkt dieser Reihe.

Die tragischen Ereignisse des Jahres 1934 fanden nur einen schwachen Widerhall im Geschäftsgebaren der Oesterreichischen Nationalbank.

www.oenb.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文