English » German

Translations for „Beförderung“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

who lived from the presentation of his panorama paintings in the cities of Europe.

Karl Georg Enslen s adoptive son later sold these and other works to the " Lübecker Gesellschaft zur Beförderung gemeinnütziger Tätigkeit " (" Lübeck Society for the Advancement of Charitable Activities ") , whence they made their way into the Lübecker Museum.

www.historisches-museum.frankfurt.de

Enslen war ein „ Reisekünstler ”, der von der Ausstellung seiner Panoramengemälde in europäischen Städten lebte.

Enlsens Adoptivsohn verkaufte diese und andere Werke später der „ Lübecker Gesellschaft zur Beförderung gemeinnütziger Tätigkeit ”, von wo sie in das Lübecker Museum gelangten.

www.historisches-museum.frankfurt.de

Hochschule für bildende Künste Hamburg

In 1767 the Hamburgische Gesellschaft zur Beförderung der Künste und nützlichen Gewerbe ( Hamburg Society for the Advancement of the Arts and Useful Trades, known as the Patriotische Gesellschaft von 1765 ) founded the first vocational school in Germany, which also included a drawing school for prospective craftsmen.

Two independent institutions gradually developed from this establishment: an art school and a building school.

www.hfbk-hamburg.de

Presse Presse

1767 gründet die Hamburgische Gesellschaft zur Beförderung der Künste und nützlichen Gewerbe ( kurz:Patriotische Gesellschaft von 1765 ) die erste Gewerbeschule Deutschlands, zu der auch eine Zeichenschule für angehende Handwerker gehört.

Im Laufe der Zeit entwickeln sich aus dieser Einrichtung zwei selbstständige Institutionen: die Kunst- und die Bauschule.

www.hfbk-hamburg.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文